爱吟诗

“小儿造化不能嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “小儿造化不能嗔”出自宋代李石的《扇子诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo ér zào huà bù néng chēn,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

宋代   李石
更新时间: 2024-11-27 13:14:20
“小儿造化不能嗔”全诗《扇子诗》
众妙香中出佛身,小儿造化不能嗔
要知白塔降魔手,黑鬼元来怕黑神。

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《扇子诗》李石 翻译、赏析和诗意

《扇子诗》是宋代李石创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
在众多芬芳的香气中产生了佛的身影,
小孩子天生具备了造化,不会生气。
要知道白塔降伏魔怪的手段,
黑鬼本来就害怕黑暗的神灵。

诗意:
这首诗词通过对香气、小孩子、白塔和黑鬼的描绘,表达了一种超越常规的力量和智慧。诗人通过以佛、小孩子、白塔和黑鬼为象征,探讨了人与自然、人与神灵之间的关系,以及人类智慧和力量的崇高性质。

赏析:
这首诗词以简洁而富有启发性的语言,传达了深刻的哲理。诗人通过运用象征手法,将众多事物与人类的智慧和力量相联系。香气代表了美好的事物,而佛的身影则象征着智慧与超越。小孩子具备了天生的造化,表达了人类天赋的智慧和无私的心灵。白塔作为降伏邪恶的象征,显示了人类智慧和力量的崇高作用。而黑鬼害怕黑暗的神灵,则反映了人类对未知和恶势力的无畏与抵抗。

这首诗词通过简短而精确的文字,传达了一种超越日常生活的智慧和力量的思考。诗人通过对象征意义的运用,引发读者对于生命、智慧和力量的思索。同时,诗词中的对比和反差也增强了诗意的张力,使人们对于人类的潜能和智慧有更深层次的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“小儿造化不能嗔”全诗拼音读音对照参考

shàn zi shī
扇子诗

zhòng miào xiāng zhōng chū fú shēn, xiǎo ér zào huà bù néng chēn.
众妙香中出佛身,小儿造化不能嗔。
yào zhī bái tǎ xiáng mó shǒu, hēi guǐ yuán lái pà hēi shén.
要知白塔降魔手,黑鬼元来怕黑神。

“小儿造化不能嗔”平仄韵脚
拼音:xiǎo ér zào huà bù néng chēn
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。