爱吟诗

“字字春风和气中”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “字字春风和气中”出自宋代仲并的《晚坐和韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì zì chūn fēng hé qì zhōng,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

宋代   仲并
更新时间: 2024-11-24 20:23:16
“字字春风和气中”全诗《晚坐和韵》
篇篇振玉妙玲珑,字字春风和气中
安得居家无一事,搜吟日日与君同。

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。

《晚坐和韵》仲并 翻译、赏析和诗意

《晚坐和韵》是宋代诗人仲并的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

夜晚坐下与你共韵,每一篇都充满了美丽的玉石,每一个字都带有春风和温暖的气息。如果能够无忧无虑地居家,没有一丝牵挂,每天与你一起搜寻吟咏的灵感,那该多好啊。

这首诗通过描绘晚上与人共坐吟咏的情景,表达了诗人的愿望和心境。诗中的"篇篇振玉妙玲珑"形容了每一篇诗都像是一颗精美的玉石,充满了艺术的魅力和精妙的构思。"字字春风和气中"则用来形容每一个字都带有春天的气息,使诗词充满活力和温暖。

诗人渴望过上宁静安逸的生活,没有烦恼和牵挂,只有与心爱之人一起搜寻灵感,共同吟咏诗词的美好时光。这里所表达的是一种对自由、宁静和情感交流的向往。

诗词中的意象和语言简洁明了,凝练而又富有美感。仲并通过描绘诗人内心的向往和情感,勾勒出了一幅宁静美好的生活画卷,让读者在阅读中感受到诗人内心的愿望和情感的共鸣。这首诗充满了对美好生活的追求和对情感交流的渴望,给人以心灵的慰藉和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“字字春风和气中”全诗拼音读音对照参考

wǎn zuò hé yùn
晚坐和韵

piān piān zhèn yù miào líng lóng, zì zì chūn fēng hé qì zhōng.
篇篇振玉妙玲珑,字字春风和气中。
ān dé jū jiā wú yī shì, sōu yín rì rì yǔ jūn tóng.
安得居家无一事,搜吟日日与君同。

“字字春风和气中”平仄韵脚
拼音:zì zì chūn fēng hé qì zhōng
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。