“飘缨又满襟”的意思及全诗出处和翻译赏析

马上赠虚公

马足早尘深，
飘缨又满襟。
吾师有甘露，
为洗此时心。

诗意：这首诗是唐代权德舆写给虚公的赠诗。诗人用简洁明了的语言描绘了自己奔波劳碌的旅途中，为了表达他对虚公的敬意和感激之情。诗中以马的飞奔和扬起的尘土形容了作者的匆忙，用马缰飘扬的形象表达了内心的追求和坚持。诗人将自己的敬意比喻为“吾师有甘露”，并希望通过虚公的存在和教诲来洗涤自己的心灵。

赏析：这首诗通过简洁的语言和形象的描绘，表达了作者对虚公的赞赏和感激之情。诗人虽然奔波劳碌，但始终保持着对学问的追求和对虚公的敬仰，将虚公比喻为甘露，希望通过虚公的教诲来净化自己的心灵。整首诗简洁明了，表达出了作者内心的感激之情和追求学问的执着精神。作者通过这首诗向虚公表达自己的感激之情，同时也是对自己追求学问的一种自我鼓励和激励。

mǎ shàng zèng xū gōng
马上赠虚公

mǎ zú zǎo chén shēn, piāo yīng yòu mǎn jīn.
马足早尘深，飘缨又满襟。
wú shī yǒu gān lù, wèi xǐ cǐ shí xīn.
吾师有甘露，为洗此时心。