“老怀郁郁苦难舒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《得家书喜津病愈》是宋代吴芾的一首诗词。这首诗表达了作者因收到家书而喜悦，并且由于儿子的病已经痊愈，使他的心情舒畅。诗中作者感叹自己年老思绪郁郁，忧虑重重，但当他得知儿子已康复时，他突然感到身心畅快，心头的烦恼顿时消除。他认为千万财富都无法与一封家书相比，表达了对家庭和亲情的珍视。

这首诗词通过简洁明快的语言传达出作者内心的喜悦和感慨。诗中的对比描绘了作者之前的忧愁与此刻的喜悦，突出了家书的重要性和对亲情的渴望。诗中的情感真挚而深刻，表达了人们对家庭和亲情的珍视和重视。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面展开：

1. 家庭情感：诗中展现了作者对家庭的深切思念和关心。他的忧愁与烦恼在收到家书和得知儿子康复后得到了释放，表达了对家庭温暖和关怀的渴望。

2. 人生感悟：诗中通过描述作者老怀郁郁的心情，反映了人们在年老时可能会经历的内心困扰和焦虑。然而，当他得知儿子康复后，他体会到了生活中真正重要的事物，并认识到金钱财富无法与家庭的温暖和亲情相比。

3. 简洁明快的语言：这首诗词运用简洁而直接的语言表达了作者的情感。每一句都切中要点，没有多余的修饰，使得诗词更加朴实、质朴，使读者更容易理解和共鸣。

总的来说，《得家书喜津病愈》这首诗词通过对家庭情感的描绘，以及对人生的思考，展现了作者内心的喜悦和对家庭的珍视。这首诗以简洁明快的语言，打动读者的心灵，引发对家庭、亲情和人生意义的思考。

dé jiā shū xǐ jīn bìng yù
得家书喜津病愈

lǎo huái yù yù kǔ nàn shū, hū bào wú ér bìng yǐ chú.
老怀郁郁苦难舒，忽报吾儿病已除。
biàn jué shēn xīn wú gè shì, wàn qián bù dǐ yī fēng shū.
便觉身心无个事，万钱不抵一封书。