爱吟诗

“家风播清芬”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “家风播清芬”出自唐代权德舆的《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiā fēng bō qīng fēn,诗句平仄:平平平平平。

唐代   权德舆
更新时间: 2024-11-25 17:17:53
“家风播清芬”全诗《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之》
受氏自有殷,树功缅前秦。
圭田接土宇,侯籍相纷纶。
道义集天爵,菁华极人文。
握兰中台并,折桂东堂春。
祖德蹈前哲,家风播清芬
先公秉明义,大节逢艰屯。
独立挺忠孝,至诚感神人。
命书备追锡,迹远道不伸。
小生谅无似,积庆遭昌辰。
九年西掖忝,五转南宫频。
司理因旷职,曲台仍礼神。
愧非夔龙姿,忽佐尧舜君。
内惟负且乘,徒以弱似仁。
岂足议大政,所忧玷彝伦。
叔父贞素履,含章穷典坟。
百氏若珠贯,九流皆翚分。
黄钟蕴声调,白玉那缁磷。
清论坐虚室,长谣宜幅巾。
开关接人祠,支策无俗宾。
种杏当暑热,烹茶含露新。
井径交碧藓,轩窗栖白云。
飞沉禽鱼乐,芬馥兰桂薰。
经术弘义训,息男茂嘉闻。
筮仕就色养,宴居忘食贫。
四方有翘车,上国有蒲轮。
行当反招隐,岂得常退身。
秦吴路杳杳,朔海望沄沄.侍坐驰梦寐,结怀积昏昕。
发函捧新诗,慈诲情殷勤。
省躬日三复,拜首书诸绅。
权德舆

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之》权德舆 翻译、赏析和诗意
受家自有殷,树功缅甸前秦国。
圭田连接宇宙,侯籍相杂乱。
道义集天爵,极人文精华。
握兰中台都,折桂东堂春。
祖德遵循前代贤哲,家风播清香。
先公秉明义,大节遇到艰屯。
独立挺忠孝,真诚感谢神人。
命令书准备追赐,足迹远道而不伸。
小生杨谅没有像,积庆遭遇昌辰。
九年西掖愧,五转南宫频繁。
司理因旷职,曲台仍礼神。
羞愧不是夔龙姿,忽然辅佐尧、舜你。
内只有负且乘,只是因为弱似仁。
难道值得议论大政,所忧虑斑点伦理。
叔父贞洁鞋,含章穷尽典籍。
百氏如珠串,九流都晕分。
黄钟蕴声调,白玉那黑磷。
舆论坐在空房间,长民应该戴头巾。
开门接待人祭祀,支持策略没有世俗宾。
种杏当炎热,煮茶含露新。
井径交碧藓,门窗在白云。
飞沉禽鱼乐,芬馥兰桂香。
经典弘义训,息男茂嘉听到。
卜筮当官就脸色,平时忘记吃穷。
四方有翘车,贵国有蒲轮。
行为会反过来招隐,怎么能常常退身。
秦国吴路杳杳,朔海望沄沄.侍坐奔驰梦,结怀过黄昏听。
发盒子捧着新诗,慈诲情殷勤。
省躬天反复,礼拜信众绅士。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“家风播清芬”全诗拼音读音对照参考

fú méng shí liù shū jì shì xǐ qìng gǎn huái sān shí yùn yīn xiàn zhī
伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之

shòu shì zì yǒu yīn, shù gōng miǎn qián qín.
受氏自有殷,树功缅前秦。
guī tián jiē tǔ yǔ, hóu jí xiāng fēn lún.
圭田接土宇,侯籍相纷纶。
dào yì jí tiān jué, jīng huá jí rén wén.
道义集天爵,菁华极人文。
wò lán zhōng tái bìng, zhé guì dōng táng chūn.
握兰中台并,折桂东堂春。
zǔ dé dǎo qián zhé, jiā fēng bō qīng fēn.
祖德蹈前哲,家风播清芬。
xiān gōng bǐng míng yì, dà jié féng jiān tún.
先公秉明义,大节逢艰屯。
dú lì tǐng zhōng xiào, zhì chéng gǎn shén rén.
独立挺忠孝,至诚感神人。
mìng shū bèi zhuī xī, jī yuǎn dào bù shēn.
命书备追锡,迹远道不伸。
xiǎo shēng liàng wú sì, jī qìng zāo chāng chén.
小生谅无似,积庆遭昌辰。
jiǔ nián xī yē tiǎn, wǔ zhuǎn nán gōng pín.
九年西掖忝,五转南宫频。
sī lǐ yīn kuàng zhí, qū tái réng lǐ shén.
司理因旷职,曲台仍礼神。
kuì fēi kuí lóng zī, hū zuǒ yáo shùn jūn.
愧非夔龙姿,忽佐尧舜君。
nèi wéi fù qiě chéng, tú yǐ ruò shì rén.
内惟负且乘,徒以弱似仁。
qǐ zú yì dà zhèng, suǒ yōu diàn yí lún.
岂足议大政,所忧玷彝伦。
shū fù zhēn sù lǚ, hán zhāng qióng diǎn fén.
叔父贞素履,含章穷典坟。
bǎi shì ruò zhū guàn, jiǔ liú jiē huī fēn.
百氏若珠贯,九流皆翚分。
huáng zhōng yùn shēng diào, bái yù nà zī lín.
黄钟蕴声调,白玉那缁磷。
qīng lùn zuò xū shì, zhǎng yáo yí fú jīn.
清论坐虚室,长谣宜幅巾。
kāi guān jiē rén cí, zhī cè wú sú bīn.
开关接人祠,支策无俗宾。
zhǒng xìng dāng shǔ rè, pēng chá hán lù xīn.
种杏当暑热,烹茶含露新。
jǐng jìng jiāo bì xiǎn, xuān chuāng qī bái yún.
井径交碧藓,轩窗栖白云。
fēi chén qín yú lè, fēn fù lán guì xūn.
飞沉禽鱼乐,芬馥兰桂薰。
jīng shù hóng yì xùn, xī nán mào jiā wén.
经术弘义训,息男茂嘉闻。
shì shì jiù sè yǎng, yàn jū wàng shí pín.
筮仕就色养,宴居忘食贫。
sì fāng yǒu qiào chē, shàng guó yǒu pú lún.
四方有翘车,上国有蒲轮。
háng dāng fǎn zhāo yǐn, qǐ dé cháng tuì shēn.
行当反招隐,岂得常退身。
qín wú lù yǎo yǎo, shuò hǎi wàng yún yún. shì zuò chí mèng mèi, jié huái jī hūn xīn.
秦吴路杳杳,朔海望沄沄.侍坐驰梦寐,结怀积昏昕。
fā hán pěng xīn shī, cí huì qíng yīn qín.
发函捧新诗,慈诲情殷勤。
shěng gōng rì sān fù, bài shǒu shū zhū shēn.
省躬日三复,拜首书诸绅。

“家风播清芬”平仄韵脚
拼音:jiā fēng bō qīng fēn
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。