“吁域箪瓢乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题鲍昌朝足轩》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江南有位隐士，多年来躺卧在野外的草地上。他的衣服破烂不堪，家中的米缸上积满了灰尘，他的门外再没有车马经过。如果不是因为他坚守的正义，他将一无所有，也不会有所选择。他在狭窄的小屋中度过了他的一生，这种意境并非虚假的装饰。尽管他的所拥有的寥寥无几，可是内心却有至高无上的满足。他所追求的是道义和古人一样，他的文章传播到天下各地。他身上散发出的那一点浩然正气，滋养着世间万物，塑造了人们的品性。他抱着这种信念，还有什么更多的追求呢？他畅快地唱歌，与美酒共舞。哦，他的箪瓢和酒杯是如此愉悦，这是千古的一次盛宴。在这个时代里，先生独立于众人之上，坚守着高尚的雅道。看着他，我感到羞愧，也为自己是诗酒社中的一员而自豪。何时才能攀登到他的屋顶上，与他共同握手，一同展开才华横溢的创作。

诗意和赏析：
《寄题鲍昌朝足轩》通过描绘一个江南隐士的形象，抒发了作者对于崇高理想追求和自由境界的讴歌。诗中的隐士拥有极简的生活，他不为物质所困扰，专注于追求道义和文学创作。他的内心富有浩然正气，这种正气使他与自然和谐共生，并能影响和塑造周围的世界。尽管他的境遇并不富裕，但他的内心是富足的，他的精神世界深邃而充实。他以自由自在的姿态生活，享受着诗歌和美酒带来的愉悦。整首诗以豪放、洒脱的笔触表达了作者对于自由人格和高尚情操的向往，同时也抨击了功利主义和物质追逐所带来的繁琐和束缚。诗中的隐士形象成为一种理想的追求，展现了作者对于自由、真善美的追求和崇敬。

这首诗词通过简洁明快的语言和生动形象的描写，展示了隐士的清高境界和追求理想的精神追求。同时，它也反映了作者对于自由、高尚品格和诗文创作的热爱和向往。整首诗以诗人自己的心境和情感为基础，以隐士的形象为载体，表达了对于人生追求和价值追求的思考和探索，具有较高的艺术价值和思《寄题鲍昌朝足轩》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江南有位散居之人，数年躺卧在荒野。破陶器余下尘埃，门前不再有车马。如果不因义所安身，一无所取舍。穷居于狭巷之间，这种意境非虚假。尽管外物不足，内心却有至足者。道义与古人相似，文章传播天下。一点浩然正气，滋养万象，陶冶人心。怀揣这份信念，还有何求？欢歌与美酒共享。啊，这碗和葫芦的乐趣，千古一次的享受。先生在此时，傲然秉持高雅之风。观我愧于高尚品德，亦自愧于诗酒社。何时能登上这屋顶，与先生共同抒写。

诗意和赏析：
《寄题鲍昌朝足轩》通过描绘江南的一位散居隐士，表达了作者对于追求高尚理想和自由境界的歌颂。诗中的隐士过着简朴的生活，长时间躺卧在荒野上。他的陶器破损，屋中布满尘埃，门前已经没有车马经过。如果不是因为他追求正义而安身，他将一无所有，也无所选择。他生活在狭窄的巷子里，这种意境并非虚伪。尽管他外在的物质并不充足，但内心却感到满足。他追求的是道义和古人一样，他的文章传播到天下。他身上散发着一股浩然正气，滋养万物，陶冶人心。怀揣着这份信念，还有什么更多的追求呢？他畅快地唱歌，与美酒共享。哦，他的碗和葫芦带来了多大的乐趣，这是千古一次的享受。在这个时代，先生高傲地坚持着高雅的风范。看着他，我感到自愧不如，也为自己是诗酒社的一员而自豪。何时能够登上他的屋顶，与他共同抒写情怀。

这首诗词通过简洁明快的语言和生动的描写，展示了隐士的高尚境界和对理想的追求。诗中的隐士过着简朴的生活，专注于追求道义和文学创作。他内心充实，无拘无束地生活，享受诗歌和美酒带来的愉悦。整首诗以豪放洒脱的笔触表达了作者对于自由人格和高尚情操的向往，同时也批判了功利主义和物质追逐所带来的繁琐与束缚。诗中的隐士形象成为一种理想的追求，展现了作者对于自由、高尚品格和文学创作的热爱和向往。整首诗以诗人自

jì tí bào chāng cháo zú xuān
寄题鲍昌朝足轩

jiāng nán yǒu sǎn rén, jǐ nián wò cǎo yě.
江南有散人，几年卧草野。
pò zèng yú fǎ āi, héng mén jué chē mǎ.
破甑余法埃，衡门绝车马。
tǎng fēi yì suǒ ān, yī jiè bù qǔ shě.
倘非义所安，一介不取舍。
pì xuān qióng xiàng jiān, cǐ yì fēi mǎn jiǎ.
辟轩穷巷间，此意非满假。
suī yún wài bù zú, zhōng yǒu zhì zú zhě.
虽云外不足，中有至足者。
dào yì bèi gǔ rén, wén zhāng bō tiān xià.
道义辈古人，文章播天下。
yì diǎn hào rán qì, wàn xiàng zī táo yě.
一点浩然气，万象资陶冶。
chí cǐ fù hé qiú, hān gē duì zhǎn jiǎ.
持此复何求，酣歌对醆斚。
xū yù dān piáo lè, qiān gǔ yī huí yě.
吁域箪瓢乐，千古一回也。
xiān shēng yú cǐ shí, zhuō rán bǐng dà yá.
先生于此时，卓然秉大雅。
gù wǒ kuì gāo fēng, yì tiǎn shī jiǔ shè.
顾我愧高风，亦忝诗酒社。
hé dāng dēng cǐ xuān, dǐ zhǎng gòng pī xiě.
何当登此轩，抵掌共披写。