“岂期优诏更留连”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《读丐辞不允诏书感而有作》

诗词的中文译文：
朅来江上再经年，
衰病无时强自怜。
屡控危衷甘屏缩，
岂期优诏更留连。
政平讼理曾何补，
职称民安亦偶然。
虽感上恩容卧治，
何如便许老林泉。

诗意和赏析：
这首诗是宋代吴芾的作品，他在读到丐辞不被允许的诏书后感到深深的感慨，于是写下了这首诗。诗中表达了作者多年来在江上的经历，他感叹自己的衰老和疾病，常常无力自助却又自怜自艾。他多次上书告诉朝廷自己的危险处境，但却始终得不到重视，优待的诏令也没有实现。政治平稳了，诉讼的理由也无法得到补偿，官职的晋升和民众的安宁都是偶然的。尽管作者对上级的恩典心存感激，但他更希望能够获得一份宁静的退休生活，享受自然的山林和泉水。

这首诗以简洁而深刻的语言，表达了作者内心的苦闷和无奈。他通过描绘自己的身体状况和政治环境的变化，展现了自己在朝廷中的辛酸和无望。诗中的衰病和屡次上书，体现了作者的无力和挣扎，而政平讼理的曾何补以及职称民安的偶然，表达了作者对命运的无奈和无法预测的事物。最后，诗人展示了对自然和宁静生活的向往，希望能够得到一份安宁与满足。

整体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了作者内心的感受和对人生的思考。通过诗人的真实表达和情感共鸣，读者可以感受到作者的困境和对安宁生活的向往，从而引发对人生意义和命运的思考。

dú gài cí bù yǔn zhào shū gǎn ér yǒu zuò
读丐辞不允诏书感而有作

qiè lái jiāng shàng zài jīng nián, shuāi bìng wú shí qiáng zì lián.
朅来江上再经年，衰病无时强自怜。
lǚ kòng wēi zhōng gān píng suō, qǐ qī yōu zhào gèng liú lián.
屡控危衷甘屏缩，岂期优诏更留连。
zhèng píng sòng lǐ céng hé bǔ, zhí chēng mín ān yì ǒu rán.
政平讼理曾何补，职称民安亦偶然。
suī gǎn shàng ēn róng wò zhì, hé rú biàn xǔ lǎo lín quán.
虽感上恩容卧治，何如便许老林泉。