爱吟诗

“只愿乡称作善人”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “只愿乡称作善人”出自宋代吴芾的《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ yuàn xiāng chēng zuò shàn rén,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   吴芾
更新时间: 2024-11-23 08:01:47
“只愿乡称作善人”全诗《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复》
坐阅流年已七旬,从前忧道不忧贫。
肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人
老去固应忘物我,归来岂是负君亲。
尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。
吴芾

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

【原题】:
余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首
“只愿乡称作善人”全诗拼音读音对照参考

yú jì hé lè tiān shī ér xǐ yú nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù
余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复

zuò yuè liú nián yǐ qī xún, cóng qián yōu dào bù yōu pín.
坐阅流年已七旬,从前忧道不忧贫。
kěn jiào shì zhǐ wèi chī hàn, zhǐ yuàn xiāng chēng zuò shàn rén.
肯教世指为痴汉,只愿乡称作善人。
lǎo qù gù yīng wàng wù wǒ, guī lái qǐ shì fù jūn qīn.
老去固应忘物我,归来岂是负君亲。
cháng wén zhī jìn xū zhī tuì, shù dé zhōng quán bù rǔ shēn.
尝闻知进须知退,庶得终全不辱身。

“只愿乡称作善人”平仄韵脚
拼音:zhǐ yuàn xiāng chēng zuò shàn rén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。