爱吟诗

“纷纷学禅者”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “纷纷学禅者”出自宋代吴芾的《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēn fēn xué chán zhě,诗句平仄:平平平平仄。

宋代   吴芾
更新时间: 2024-11-25 09:57:17
“纷纷学禅者”全诗《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住》
纷纷学禅者,腰包竞奔走。
才能脱葛藤,痴意便自负。
求其道德尊,如师盖希有。
愿傅上乘人,永光临济后。
吴芾

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

【原题】:
和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隐静
“纷纷学禅者”全诗拼音读音对照参考

hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù
和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住

fēn fēn xué chán zhě, yāo bāo jìng bēn zǒu.
纷纷学禅者,腰包竞奔走。
cái néng tuō gé téng, chī yì biàn zì fù.
才能脱葛藤,痴意便自负。
qiú qí dào dé zūn, rú shī gài xī yǒu.
求其道德尊,如师盖希有。
yuàn fù shàng chéng rén, yǒng guāng lín jì hòu.
愿傅上乘人,永光临济后。

“纷纷学禅者”平仄韵脚
拼音:fēn fēn xué chán zhě
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。