爱吟诗

“惠远同行定有缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “惠远同行定有缘”出自宋代胡寅的《同宣卿和仲仲达游上封值雨百归时上封辩病南》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huì yuǎn tóng háng dìng yǒu yuán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

宋代   胡寅
更新时间: 2024-11-24 23:14:27
“惠远同行定有缘”全诗《同宣卿和仲仲达游上封值雨百归时上封辩病南》
不到峰头正一年,北游新客更超然。
净名不语元无病,惠远同行定有缘
风雨不期相邂逅,云山未许独留连。
归途绝景何人见,万顷银涛涨楚天。
【原题】:
同宣卿和仲仲达游上封值雨百归时上封辩病南台珏同行
“惠远同行定有缘”全诗拼音读音对照参考

tóng xuān qīng hé zhòng zhòng dá yóu shàng fēng zhí yǔ bǎi guī shí shàng fēng biàn bìng nán
同宣卿和仲仲达游上封值雨百归时上封辩病南

bú dào fēng tóu zhèng yī nián, běi yóu xīn kè gèng chāo rán.
不到峰头正一年,北游新客更超然。
jìng míng bù yǔ yuán wú bìng, huì yuǎn tóng háng dìng yǒu yuán.
净名不语元无病,惠远同行定有缘。
fēng yǔ bù qī xiāng xiè hòu, yún shān wèi xǔ dú liú lián.
风雨不期相邂逅,云山未许独留连。
guī tú jué jǐng hé rén jiàn, wàn qǐng yín tāo zhǎng chǔ tiān.
归途绝景何人见,万顷银涛涨楚天。

“惠远同行定有缘”平仄韵脚
拼音:huì yuǎn tóng háng dìng yǒu yuán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。