“山石讵闻变化”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赋向伯共五老小山六言五绝》是宋代胡寅创作的一首诗词。该诗以清新雅致的笔触描绘了山石的变化和自然之美，同时通过对比婴孩和山石的形象，表达了岁月更替中的永恒之美。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
山石何曾变化，
苍颜能复婴孩。
想见轻葱秀色，
正如兰玉陪阶。

诗意：
这首诗以山石为主题，表达了山石自然景观的永恒之美。作者通过反问的方式，强调山石在岁月流转中并未发生变化，保持着它们最初的面貌。同时，作者将苍颜与婴孩相提并论，传达出岁月对人类容颜的侵蚀，与山石的恒久不变形成鲜明对比。通过对轻葱秀色的向往，作者赋予山石一种清新婉约的美感，将其比作兰花和玉石，与高贵雅致的环境相得益彰。

赏析：
这首诗词以简洁明快的六言五绝形式表现，字里行间流露出深深的情感和对自然之美的赞美。诗中的山石被赋予了永恒的特质，形成了与人类的对比，凸显了岁月变迁对人和自然的不同影响。通过比喻手法，作者将山石的美与兰花、玉石相媲美，使诗中的自然景观更加婉约秀美。整首诗以简短的文字勾勒出山石的神秘和魅力，展示了作者对自然之美的敏感和对岁月流转的思考。

这首诗词通过对自然景观的描绘，展现了岁月变迁中的永恒美和生命的脆弱。它呈现了山石的稳定与婴孩的脆弱、岁月的无情与自然之美的恒久魅力之间的对比。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对自然的关怀和对生命的思考，同时也启发人们思考时间与永恒之间的关系。

fù xiàng bó gòng wǔ lǎo xiǎo shān liù yán wǔ jué
赋向伯共五老小山六言五绝

shān shí jù wén biàn huà, cāng yán néng fù yīng hái.
山石讵闻变化，苍颜能复婴孩。
xiǎng jiàn qīng cōng xiù sè, zhèng rú lán yù péi jiē.
想见轻葱秀色，正如兰玉陪阶。