“炉薰一炷北窗虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《绿绮七咏》是宋代曹勋所创作的作品。这首诗通过细腻的描写，展现了一幅宁静恬淡的画面。

诗词的中文译文如下：

炉薰一炷北窗虚，
公干归来乐有余。
插架万签时讽味，
孟光倚阮阅琴书。

诗意：
这首诗以一种优美而简洁的方式描绘了一个宁静的场景。北窗的炉火温暖着整个房间，炊烟袅袅升起，窗外的景色虚幻而迷人。诗人公干归来，心情愉悦，感到满足和快乐。在这样的环境中，他沉浸于闲适的时光，感受到生活的美好。

赏析：
这首诗以简练的语言刻画了一个惬意的场景，通过描绘细节，让读者感受到温暖、宁静和满足。炉火温暖的画面给人一种舒适的感觉，北窗虚掩的景象增添了一丝神秘感。诗人公干归来后的愉悦心情，传递出一种对生活的满足和喜悦。最后两句描述了诗人在这样的环境中，倚靠着插架，阅读琴书，享受着宁静和自由。这种与琴书相伴的闲适时光，让人联想到诗人内心的宁静与雅趣。

《绿绮七咏》通过简洁的语言和细腻的描写，传达了一种宁静、满足和快乐的情感。这首诗以独特的视角展现了诗人在闲暇时光中的心境，让读者感受到诗人的心灵愉悦与自由。同时，通过炉火、北窗、琴书等意象的运用，诗人成功地创造了一个美好而和谐的画面，给人以宁静和愉悦的感受。

lǜ qǐ qī yǒng
绿绮七咏

lú xūn yī zhù běi chuāng xū, gōng gàn guī lái lè yǒu yú.
炉薰一炷北窗虚，公干归来乐有余。
chā jià wàn qiān shí fěng wèi, mèng guāng yǐ ruǎn yuè qín shū.
插架万签时讽味，孟光倚阮阅琴书。