“花影上珠帘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《独不见》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

独自一人，不知谁会想念我。花影映在珠帘上，明月透过窗隙射入。翡翠暗淡无光，苔藓点缀着行走的痕迹。鸾镜上挂着珊瑚，宝玉饰品逐渐失去了光彩。仿佛能听到箫声婉转，梦中幻想看到了色彩。愿为我报告那位新娘，好好享受幸福与荣宠。君请观赏后庭花朵，芬芳绽放能持续多少日。

这首诗词表达了作者孤独的心情以及对过去所珍视的美好回忆的渴望。诗中描绘了一种静谧而寂寥的景象，通过描述花影映照在珠帘上、明月透过窗隙的景象，给人一种幽静、空灵的感觉。同时，诗中使用了珊瑚、宝玉等贵重的饰品来形容珍贵的事物逐渐失去光彩，进一步增加了诗词的忧郁氛围。

通过描绘这些景物，诗人表达了自己对过去美好时光的留恋与思念，同时也希望能够与心仪的人分享这份美好。最后，作者请君观赏花朵，暗示花开花谢的无常，提醒人们要珍惜眼前的美好，因为花的美丽绽放只能持续有限的时间。

这首诗词以简洁而优美的语言描绘了作者内心的孤独和对美好回忆的思念，通过景物的描写增加了诗词的意境和情感的表达。整首诗词给人一种静谧、忧郁而又美丽的感觉，使读者在阅读中能够感受到作者内心的情绪和对时光流转的深思。

dú bú jiàn
独不见

dú bú jiàn, shuí xiāng yì.
独不见，谁相忆。
huā yǐng shàng zhū lián, míng yuè chuān chuāng xì.
花影上珠帘，明月穿窗隙。
fěi cuì àn wú guāng, cāng tái diǎn xíng jī.
翡翠暗无光，苍苔点行迹。
luán jiàn guà shān hú, bǎo yè xiāo jīn bì.
鸾鉴挂珊瑚，宝靥销金碧。
fǎng fú wén xiāo sháo, mèng xiǎng jiàn yán sè.
仿佛闻箫韶，梦想见颜色。
wèi wǒ bào xīn rén, hǎo hǎo chéng ēn zé.
为我报新人，好好承恩泽。
jūn kàn hòu tíng huā, fāng fēi néng jǐ rì.
君看后庭花，芳菲能几日。