“盖屋不在华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居杂诗九十首》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

盖屋不在华，所欲庇风雨。
我建造的房屋并不华丽，只是为了能庇护我免受风雨之侵。

种花品无繁，四时看开处。
我种植的花朵并不繁多，只是为了四季都能欣赏花开的美景。

指喻多非约，日涉乃成趣。
引申的寓意多不受限制，只有每一天的体验才能真正体会其中的乐趣。

吾年能几日，景物亦漫与。
我的年纪能有多少个日子，自然界的景物也同样广袤而丰富。

这首诗词以山居为背景，表达了诗人对朴素生活和自然景物的热爱。诗中描述了诗人的房屋并不华丽，只是简单地为了遮风挡雨，体现了诗人的淡泊之情。诗人种植的花朵并不繁多，只是为了观赏四季不同的花开景致，表达了诗人对自然的敬畏和对生命的美好感受。诗中指出寓意的丰富多样，并强调只有每一天的体验才能真正领略其中的乐趣，体现了诗人对生活的珍惜态度。最后，诗人认识到自己的年纪有限，但自然界的景物却是广阔而无垠的，暗示了生命的短暂和自然的永恒。

这首诗词通过简洁明快的语言，抒发了诗人对素朴生活和自然景物的热爱，表达了对生命短暂性和自然永恒性的思考。诗意深邃，赏析起来令人沉思。

shān jū zá shī jiǔ shí shǒu
山居杂诗九十首

gài wū bù zài huá, suǒ yù bì fēng yǔ.
盖屋不在华，所欲庇风雨。
zhòng huā pǐn wú fán, sì shí kàn kāi chù.
种花品无繁，四时看开处。
zhǐ yù duō fēi yuē, rì shè nǎi chéng qù.
指喻多非约，日涉乃成趣。
wú nián néng jǐ rì, jǐng wù yì màn yǔ.
吾年能几日，景物亦漫与。