爱吟诗

“诗如翻水惊黄绢”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “诗如翻水惊黄绢”出自宋代邓肃的《再和宰公二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shī rú fān shuǐ jīng huáng juàn,诗句平仄:平平平仄平平仄。

宋代   邓肃
更新时间: 2024-11-27 06:57:24
“诗如翻水惊黄绢”全诗《再和宰公二首》
斗枢不见走蛇金,万里晴空无雨阴。
郗扇虽交更挥汗,嵩车才出辄成霖。
诗如翻水惊黄绢,力可回天在赤心。
百里敢烦天下手,丰年无事但鸣琴。
《再和宰公二首》邓肃 翻译、赏析和诗意

《再和宰公二首》是宋代邓肃创作的诗词之一。这首诗描绘了一幅气象万千的景象,表达了诗人对自然和人生的感悟。

诗词中的景象包括斗枢不见走蛇金,万里晴空无雨阴。这里描绘了斗枢星斗闪耀,天空晴朗,没有一丝阴云的情景。这种景象给人以开阔、明朗的感觉,暗示着美好的未来。

诗中提到了郗扇和嵩车,他们是古代人物,可能代表着劳动者或者平凡的人们。郗扇挥汗,嵩车出行即刻下起了雨,这揭示了自然界的变幻无常,人力所及的事物往往难以掌控。诗人通过这种描写,表达了对人生起伏和自然力量的思考。

诗中还有一句“诗如翻水惊黄绢,力可回天在赤心。”这句诗句意味深长。诗人将诗比作翻动的水波,惊动了华丽的黄绢。这里暗示着诗人的创作激情和力量,诗歌的力量可以改变人的命运,回天乏术的事情也可以通过诗歌的力量实现。

最后两句“百里敢烦天下手,丰年无事但鸣琴。”表达了诗人心中的豪情和闲适。百里之外,诗人敢于麻烦天下人,表明了他的志向和自信。而在丰收的年景中,他只是安逸地弹奏琴音,意味着诗人心满意足,对于物质生活的追求已经不再重要,追求内心的宁静和艺术的追求才是最重要的。

整首诗以自然景象、人物描写和抒发情感相结合,展示了诗人对于自然和人生的感悟。他通过描绘自然景物的变化和人生的起伏,表达了对于命运和人生的思考,同时也表达了对于诗歌创作和内心追求的热爱。这首诗词以其意境深远、意味隽永的特点,使人们在欣赏之余也能从中汲取人生的智慧和力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“诗如翻水惊黄绢”全诗拼音读音对照参考

zài hé zǎi gōng èr shǒu
再和宰公二首

dòu shū bú jiàn zǒu shé jīn, wàn lǐ qíng kōng wú yǔ yīn.
斗枢不见走蛇金,万里晴空无雨阴。
xī shàn suī jiāo gèng huī hàn, sōng chē cái chū zhé chéng lín.
郗扇虽交更挥汗,嵩车才出辄成霖。
shī rú fān shuǐ jīng huáng juàn, lì kě huí tiān zài chì xīn.
诗如翻水惊黄绢,力可回天在赤心。
bǎi lǐ gǎn fán tiān xià shǒu, fēng nián wú shì dàn míng qín.
百里敢烦天下手,丰年无事但鸣琴。

“诗如翻水惊黄绢”平仄韵脚
拼音:shī rú fān shuǐ jīng huáng juàn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。