爱吟诗

“铅刀那敢望神剑”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “铅刀那敢望神剑”出自宋代邓肃的《和谢吏部铁字韵三十四首·纪德十一首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiān dāo nà gǎn wàng shén jiàn,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

宋代   邓肃
更新时间: 2024-11-25 07:27:06
“铅刀那敢望神剑”全诗《和谢吏部铁字韵三十四首·纪德十一首》
切切寒虫常在耳,未识词源万斛水。
忽开玉轴见奇文,光怪摩空乱眸子。
太傅江左风流人,灵运在家元不嗔。
家世千年今复振,落笔飘飘语更真。
顿足忘言惊妙绝,欲续貂蝉恨才拙。
铅刀那敢望神剑,舒屈无方岂常铁。
《和谢吏部铁字韵三十四首·纪德十一首》邓肃 翻译、赏析和诗意

《和谢吏部铁字韵三十四首·纪德十一首》是宋代邓肃的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

纪德十一首

寒虫频频叫唤,源流尚未明了。突然打开玉轴,出现奇特的文字,光怪陆离,引人入胜。太傅是江左的风流人物,他的灵运在家中依然强盛,不会被嫉妒所动摇。家族的声望经过千年历史的洗礼再次恢复,他的笔触流畅自如,语言更加真实。顿足停步,不由自主地惊叹其妙绝,希望能够继续描绘貂蝉的美丽,但自认才华有限。和铁剑相比,怎敢奢望?他的才情无法限制在常规的方式中。

诗词《和谢吏部铁字韵三十四首·纪德十一首》表达了对文字的赞美和对文人才华的讴歌。诗人在听到寒虫的叫声时,思考着文字的起源和流传,突然发现了一卷奇特的文字,使他兴奋不已。他赞美了太傅作为江左的才子,他的才华在家族中得到了认可,家族的声望也得以恢复。诗人自觉才华有限,但仍然渴望以自己的笔触描绘出貂蝉的美丽,但他也自知无法与铁剑相比,无法达到那种卓越的境界。

这首诗词通过对文字、才华和家族传承的思考,展示了诗人对艺术和才情的追求。他对文字的表达充满了热情和钦佩,同时也对自己的才华保持了谦逊的态度。诗人通过对太傅的描述,显示了自己对才子的崇拜和向往。整首诗词流畅自然,以简洁的语言表达了作者的思想情感,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“铅刀那敢望神剑”全诗拼音读音对照参考

hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu jì dé shí yī shǒu
和谢吏部铁字韵三十四首·纪德十一首

qiē qiē hán chóng cháng zài ěr, wèi shí cí yuán wàn hú shuǐ.
切切寒虫常在耳,未识词源万斛水。
hū kāi yù zhóu jiàn qí wén, guāng guài mó kōng luàn móu zǐ.
忽开玉轴见奇文,光怪摩空乱眸子。
tài fù jiāng zuǒ fēng liú rén, líng yùn zài jiā yuán bù chēn.
太傅江左风流人,灵运在家元不嗔。
jiā shì qiān nián jīn fù zhèn, luò bǐ piāo piāo yǔ gèng zhēn.
家世千年今复振,落笔飘飘语更真。
dùn zú wàng yán jīng miào jué, yù xù diāo chán hèn cái zhuō.
顿足忘言惊妙绝,欲续貂蝉恨才拙。
qiān dāo nà gǎn wàng shén jiàn, shū qū wú fāng qǐ cháng tiě.
铅刀那敢望神剑,舒屈无方岂常铁。

“铅刀那敢望神剑”平仄韵脚
拼音:qiān dāo nà gǎn wàng shén jiàn
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十九艳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。