“雨声偏傍夜床高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《此见帅宪祷十甚虔枕上闻檐声为之不寐因成》是宋代诗人李弥逊的作品。这首诗通过对两位公子的精神交往的描绘，表达了作者希望能够早日获得一片土地的愿望，并展现了对自然界变化的敏感和对人生境遇的思考。

诗中描绘了两位公子的真诚交往，他们能够让平地变成湖泊，展现了他们的力量和能力。云气散去，山峦合拢，显示了自然景观的变化。而雨声却偏偏靠近夜晚的床榻，这暗示了作者在深夜对于自己的命运感到焦虑不安。

诗中出现了辘轳和舴艋这两个词语，辘轳是古代用来提水的装置，舴艋是一种小船，这两个词语的使用，暗示了作者在渴望获得土地的同时，也意识到自己面临着巨大的困境和挑战。作者希望能够避开汹涌的波浪，寻找到一片宁静的港湾。

最后两句表达了作者对于早日获得一片土地的期盼，愿意付出努力去实现自己的愿望。作者将这片土地比作一廛（一片），并希望在秋天到来时能够得到满足，这里也暗含了作者对于自然生态的关注和对于丰收的期待。

这首诗通过对自然景观和人生境遇的描绘，展现了作者对于自由和安定生活的向往，同时也反映了作者对于社会现实的思考和对于人生意义的探索。诗中运用了丰富的意象和隐喻，给人以深刻的思考和感受，展示了宋代诗人李弥逊的才华和思想。

cǐ jiàn shuài xiàn dǎo shí shén qián zhěn shàng wén yán shēng wèi zhī bù mèi yīn chéng
此见帅宪祷十甚虔枕上闻檐声为之不寐因成

liǎng gōng jīng yì yǔ shén jiāo, píng dì néng lìng shuǐ mǎn gāo.
两公精意与神交，平地能令水满篙。
yún qì yuǎn shōu míng zhàng hé, yǔ shēng piān bàng yè chuáng gāo.
云气远收明嶂合，雨声偏傍夜床高。
lù lú wèi xiá fēn gān jǐng, zé měng yīng zhī bì nù tāo.
辘轳未暇分甘井，舴艋应知避怒涛。
yuàn shòu yī chán xū jí zǎo, qiū chéng yóu dé bǎo ér cáo.
愿受一廛须及早，秋成犹得饱儿曹。