爱吟诗

“逢人但说逃禅晋”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “逢人但说逃禅晋”出自宋代李弥逊的《史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次共韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:féng rén dàn shuō táo chán jìn,诗句平仄:平平仄平平平仄。

宋代   李弥逊
更新时间: 2024-11-23 08:15:44
“逢人但说逃禅晋”全诗《史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次共韵》
逢人但说逃禅晋,句里风烟带九秋。
七字铿锵快先睹,梦魂竟下荻花洲。
李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

【原题】:
史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次共韵以寄之二首
“逢人但说逃禅晋”全诗拼音读音对照参考

shǐ dé fū zuò zhǔ yún tíng sū yǎng zhí yǒu shī yú chū wèi shí sū cì gòng yùn
史德夫作渚云亭苏养直有诗余初未识苏次共韵

féng rén dàn shuō táo chán jìn, jù lǐ fēng yān dài jiǔ qiū.
逢人但说逃禅晋,句里风烟带九秋。
qī zì kēng qiāng kuài xiān dǔ, mèng hún jìng xià dí huā zhōu.
七字铿锵快先睹,梦魂竟下荻花洲。

“逢人但说逃禅晋”平仄韵脚
拼音:féng rén dàn shuō táo chán jìn
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。