“曲突徙薪翻殒身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《忠显刘公挽诗二首》是宋代李弥逊创作的诗词。这首诗词表达了忠诚与清廉的价值观，并对时世荣辱之事进行了反思。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

忠显刘公挽诗二首

祸基媒蘖自燕云，
搞议如公有几人。
军旋未闻焉用试，
豺狼不噬岂宜亲。
求鱼缘木谩蠹国，
曲突徙薪翻殒身。
才大言深古难用，
忠良千载恨常新。

译文：
祸乱的根源自内部，腐败之风自燕云而起，
谈论疑议者如同公正之士几何？
战火纷飞时，不曾听闻其行动，
豺狼不会咬噬自己的亲人。
寻求鱼跃木渔者，只是虚耗国家，
曲突移薪者，最终自食其果。
卓越的才华言辞，深邃而古老，难以被珍重，
而忠诚正直的人们千百年来一直懊恼不已。

诗意：
这首诗词以忠诚、廉洁为主题，通过对时局的观察和反思，表达了作者对社会腐败、谣言传播和权力滥用的忧虑之情。诗中提到的"祸基媒蘖"指的是腐败之根源，源自内部的祸乱。作者批评了那些谈论议论、制造疑虑的人，认为他们并非真正的公正之士。诗中也强调了忠诚的重要性，指出豺狼不会伤害自己的亲人，暗喻权力者应该以国家利益为重，而非私欲。最后，作者抱怨了才华难以被重视的现实，同时称赞了那些一直坚守忠诚正直的人们。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言，表达了作者对社会现象的忧虑和对忠诚廉洁的推崇。通过直接而富有意象的描写，作者成功地传达了他对权力滥用和腐败现象的不满，以及对正直人们的敬重。诗词中运用了比喻和暗喻的手法，使得诗意更加丰富深远。整首诗词既具有时代特色，又具有普遍的人性关怀，使读者在品味之余，对社会和人性的思考也更加深入。

zhōng xiǎn liú gōng wǎn shī èr shǒu
忠显刘公挽诗二首

huò jī méi niè zì yàn yún, gǎo yì rú gōng yǒu jǐ rén.
祸基媒蘖自燕云，搞议如公有几人。
jūn xuán wèi wén yān yòng shì, chái láng bù shì qǐ yí qīn.
军旋未闻焉用试，豺狼不噬岂宜亲。
qiú yú yuán mù mán dù guó, qū tū xǐ xīn fān yǔn shēn.
求鱼缘木谩蠹国，曲突徙薪翻殒身。
cái dà yán shēn gǔ nán yòng, zhōng liáng qiān zǎi hèn cháng xīn.
才大言深古难用，忠良千载恨常新。