爱吟诗

“鼻观参晨烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “鼻观参晨烟”出自宋代李弥逊的《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bí guān cān chén yān,诗句平仄:平平平平平。

宋代   李弥逊
更新时间: 2024-11-28 08:10:22
“鼻观参晨烟”全诗《暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈》
夕郎富文采,早岁从君轩。
承明久厌直,著书效文罗。
十年坐兰若,鼻观参晨烟
撑肠正患多,教外多穷研。
岂惟寄绝交,对客今忘言。
肯违莲社友,来从竹林贤。
李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

【原题】:
暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈欣然肯顾宾至者七人次方德
“鼻观参晨烟”全诗拼音读音对照参考

xiá rì yuē zhū yǒu shēng fàn yú shí quán yǐ jiǎng jū pín zhè cè shū mì fù zhàng
暇日约诸友生饭於石泉以讲居贫这策枢密富丈

xī láng fù wén cǎi, zǎo suì cóng jūn xuān.
夕郎富文采,早岁从君轩。
chéng míng jiǔ yàn zhí, zhù shū xiào wén luó.
承明久厌直,著书效文罗。
shí nián zuò lán rě, bí guān cān chén yān.
十年坐兰若,鼻观参晨烟。
chēng cháng zhèng huàn duō, jiào wài duō qióng yán.
撑肠正患多,教外多穷研。
qǐ wéi jì jué jiāo, duì kè jīn wàng yán.
岂惟寄绝交,对客今忘言。
kěn wéi lián shè yǒu, lái cóng zhú lín xián.
肯违莲社友,来从竹林贤。

“鼻观参晨烟”平仄韵脚
拼音:bí guān cān chén yān
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。