“带雨翦来春韭香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀山居二绝》是宋代诗人郑刚中创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
披耸寻得晚花瘦，
带雨翦来春韭香。
忆把馀醺付松枕，
明朝春梦不胜长。

诗意：
这首诗词描绘了诗人郑刚中怀念山居生活的情怀。诗中以花、雨、韭香、松枕等意象，表达了诗人对山居岁月的留恋和对自然的热爱之情。通过描写晚花瘦弱、带雨的香气和回忆中的醺醉，诗人抒发了对明朝春梦的无限向往，表达了对逝去时光的留恋和对未来生活的期待。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的描写，传达了诗人内心深处的情感和思考。首句“披耸寻得晚花瘦”，以花瘦的形象表现出寻找的艰辛和岁月的流转，同时也映射了人生的无常和短暂。第二句“带雨翦来春韭香”，通过雨水浸润韭香的形象，展示了自然界的生机与恢复，以及对春天的渴望和向往。第三句“忆把馀醺付松枕”，以回忆中的醺醉形象，表达了对过去美好时光的怀念和对宁静山居生活的追求。最后一句“明朝春梦不胜长”，展示了对未来美好生活的期待和向往，以及对明亮、充满希望的明天的憧憬。

整首诗词情感细腻而含蓄，诗人通过对自然景物和情感的描绘，表达了自己对山居生活的热爱和向往，以及对美好未来的期盼。通过对时间、自然和人生的思考，诗人传达了生命短暂而珍贵的主题，引发读者对于生活的思考和共鸣。

huái shān jū èr jué
怀山居二绝

pī sǒng xún dé wǎn huā shòu, dài yǔ jiǎn lái chūn jiǔ xiāng.
披耸寻得晚花瘦，带雨翦来春韭香。
yì bǎ yú xūn fù sōng zhěn, míng cháo chūn mèng bù shèng zhǎng.
忆把馀醺付松枕，明朝春梦不胜长。