了然道在兹,不行而善至。
君今真至矣,奏乐求真知。
一言见吾子,固难尽於辞。
知君贯老庄,亹亹蹈大荒。
剧谈玄中玄,豁落无边旁。
有学必有待,不与诸魔对。
涉景若与知,何尝讶谲怪。
疑论涣已释,则信为善士。
主善以为师,天真从可致。
人间犹论分,仙事宜任运。
有命终出伦,盍死即待尽。
大道非罔象,明明万物上。
使我一闻知,应是快神爽。
休更论浅深,斯言尽诚心。
时哉且落魄,此语吾所钦。
傍听亦笑嗤,不责於仁慈。
所幸异流俗,事物中思惟。
清楚道在这,不走就好到。
你现在真到了,演奏求真知。
一句见你,很难完全在辞。
知道你贯穿老庄,勤勉履行大饥荒。
畅谈玄中玄,豁落无边广泛。
有学问要等到,不与众魔回答。
涉景如果与了解,为什么曾经惊讶诡诈。
怀疑论涣已释放,那真是好人。
主善认为老师,天气真从可导致。
人间还讨论分,仙事应该任运。
有生命终结在伦,为什么不去死就是待尽。
大道不是图象,明明万物上。
使我一知道,应是节神爽。
休再讨论浅深,这句话完全诚心。
时代又落魄,这句话我所钦佩。
傍听也笑可笑,不要求在仁慈。
所到不同风俗,事物中思考。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
hé yuán guī jiàn miǎn
和元规见勉
guān jūn cí yǔ zhōng, jù yǐn xiān xián shì.
观君词语中,具引先贤事。
liǎo rán dào zài zī, bù xíng ér shàn zhì.
了然道在兹,不行而善至。
jūn jīn zhēn zhì yǐ, zòu yuè qiú zhēn zhī.
君今真至矣,奏乐求真知。
yī yán jiàn wú zi, gù nán jǐn yú cí.
一言见吾子,固难尽於辞。
zhī jūn guàn lǎo zhuāng, wěi wěi dǎo dà huāng.
知君贯老庄,亹亹蹈大荒。
jù tán xuán zhōng xuán, huō luò wú biān páng.
剧谈玄中玄,豁落无边旁。
yǒu xué bì yǒu dài, bù yǔ zhū mó duì.
有学必有待,不与诸魔对。
shè jǐng ruò yǔ zhī, hé cháng yà jué guài.
涉景若与知,何尝讶谲怪。
yí lùn huàn yǐ shì, zé xìn wéi shàn shì.
疑论涣已释,则信为善士。
zhǔ shàn yǐ wéi shī, tiān zhēn cóng kě zhì.
主善以为师,天真从可致。
rén jiān yóu lùn fēn, xiān shì yí rèn yùn.
人间犹论分,仙事宜任运。
yǒu mìng zhōng chū lún, hé sǐ jí dài jǐn.
有命终出伦,盍死即待尽。
dà dào fēi wǎng xiàng, míng míng wàn wù shàng.
大道非罔象,明明万物上。
shǐ wǒ yī wén zhī, yìng shì kuài shén shuǎng.
使我一闻知,应是快神爽。
xiū gèng lùn qiǎn shēn, sī yán jǐn chéng xīn.
休更论浅深,斯言尽诚心。
shí zāi qiě luò tuò, cǐ yǔ wú suǒ qīn.
时哉且落魄,此语吾所钦。
bàng tīng yì xiào chī, bù zé yú rén cí.
傍听亦笑嗤,不责於仁慈。
suǒ xìng yì liú sú, shì wù zhōng sī wéi.
所幸异流俗,事物中思惟。
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。