爱吟诗

“傍水弦歌者”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “傍水弦歌者”出自宋代张继先的《简元规泰定二公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bàng shuǐ xián gē zhě,诗句平仄:仄仄平平仄。

宋代   张继先
更新时间: 2024-11-25 17:23:14
“傍水弦歌者”全诗《简元规泰定二公》
傍水弦歌者,当瞻执卷人。
人心各有趣,天乐一何真。
畏日初交夏,闲花尚是春。
不随寒暑变,只有劫初身。
《简元规泰定二公》张继先 翻译、赏析和诗意

《简元规泰定二公》是宋代张继先创作的一首诗词。这首诗词以傍水听琴的人、持卷读书的人作为中心,表达了人们心境各异,而天籁之音却是无比真实的情感。诗词中还描绘了畏惧初夏的骄阳,但闲适的花朵依然是春天的气息。最后,诗词指出人的内心不受寒暑的变化所左右,唯有劫数的降临才能改变人的命运。

这首诗词充满了浓郁的意境和哲理,展现了作者对人生和命运的思考。通过对傍水弦歌者和执卷读书人的对比描写,诗词展示了人们在不同心境下的感受和追求。傍水弦歌者在宁静的环境中欣赏着天籁之音,感受到真实和美好;而持卷读书人则专注于知识的追求,对人心趣味的多样性有着更深的理解。

诗词中的畏日初交夏、闲花尚是春的描写,通过鲜明的季节对比,表达了人们对炎热夏天的畏惧,同时也强调了花朵的自由自在,即使是夏天,依然保留着春天的气息,给人以宁静和愉悦之感。

最后一句"不随寒暑变,只有劫初身"深思熟虑地指出,人的内心和命运并不受季节的变化所左右,而是唯有劫数的到来才能改变一个人的命运。这句话暗示了作者对命运和宿命的思考,提醒人们在追求美好人生的同时,也要面对无法掌控的命运。

总的来说,这首诗词通过对不同人物和季节的描写,展现了人们在不同心境下的感受和追求,同时表达了对命运和宿命的思考。它以简练而深刻的语言,将人生的哲理与自然景物相融合,给人以启示与感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“傍水弦歌者”全诗拼音读音对照参考

jiǎn yuán guī tài dìng èr gōng
简元规泰定二公

bàng shuǐ xián gē zhě, dāng zhān zhí juǎn rén.
傍水弦歌者,当瞻执卷人。
rén xīn gè yǒu qù, tiān lè yī hé zhēn.
人心各有趣,天乐一何真。
wèi rì chū jiāo xià, xián huā shàng shì chūn.
畏日初交夏,闲花尚是春。
bù suí hán shǔ biàn, zhǐ yǒu jié chū shēn.
不随寒暑变,只有劫初身。

“傍水弦歌者”平仄韵脚
拼音:bàng shuǐ xián gē zhě
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。