“峨冠凤彩新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鸡》是一首宋代诗词，作者是张继先。这首诗描绘了鸡的形象和特征，以及它们清晨鸣叫的场景。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
鸡的品德灵动居于五德之首，它们的羽冠高耸如峨冠，羽毛闪烁着美丽的凤彩。在清晨的五更时分，它们张开大口，唤醒沉睡中的人们。

诗意：
这首诗以鸡为主题，通过描述鸡的形象和清晨鸣叫的场景，表达了作者对鸡的赞美之情。鸡作为五德之首，象征着善良和高尚的品德。它们在清晨的时刻，用欢快的鸣叫声唤醒沉睡中的人们，象征着新的一天的开始。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了鸡的形象和特征，给人以生动的感受。描述鸡的峨冠和凤彩，形容了它们的美丽和高贵。诗中的“五更大张口”形象地描绘了鸡清晨鸣叫的场景，使人感受到它们的活力和喧闹。而“唤醒梦中人”一句，则展示了鸡清晨鸣叫的功能，唤醒了人们的精神和活力。

整首诗以鸡为主题，通过对鸡的各个方面的描绘，展示了它们的品德和特征，以及它们在清晨的鸣叫所带来的活力和喜悦。这首诗简洁明快，意境清新，给人以愉悦的感受，同时也表达了对生活和新的一天的热爱与期待。

jī
鸡

jī dé líng jū wǔ, é guān fèng cǎi xīn.
鸡德灵居五，峨冠凤彩新。
wǔ gēng dà zhāng kǒu, huàn xǐng mèng zhōng rén.
五更大张口，唤醒梦中人。