爱吟诗

“俱以化群生”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “俱以化群生”出自唐代崔元翰的《奉和圣制中元日题奉敬寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jù yǐ huà qún shēng,诗句平仄:仄仄仄平平。

唐代   崔元翰 春节 
更新时间: 2024-11-25 00:12:05
“俱以化群生”全诗《奉和圣制中元日题奉敬寺》
妙道非本说,殊途成异名。
圣人得其要,俱以化群生
凤吹从上苑,龙宫连外城。
花鬘列后殿,云车驻前庭。
松竹含新秋,轩窗有余清。
缅怀崆峒事,须继箫管声。
离相境都寂,忘言理更精。
域中信称大,天下乃为轻。
屈己由济物,尧心岂所荣。

奉和圣制中元日题奉敬寺注释

①崆峒:山名。在今甘肃平凉市西。相传是黄帝问道于广成子之所。也称空同、空桐。
②域中:寰宇之间;国中。
③尧心:谓圣君的心愿、抱负。
“俱以化群生”全诗拼音读音对照参考

fèng hé shèng zhì zhōng yuán rì tí fèng jìng sì
奉和圣制中元日题奉敬寺

miào dào fēi běn shuō, shū tú chéng yì míng.
妙道非本说,殊途成异名。
shèng rén dé qí yào, jù yǐ huà qún shēng.
圣人得其要,俱以化群生。
fèng chuī cóng shàng yuàn, lóng gōng lián wài chéng.
凤吹从上苑,龙宫连外城。
huā mán liè hòu diàn, yún chē zhù qián tíng.
花鬘列后殿,云车驻前庭。
sōng zhú hán xīn qiū, xuān chuāng yǒu yú qīng.
松竹含新秋,轩窗有余清。
miǎn huái kōng tóng shì, xū jì xiāo guǎn shēng.
缅怀崆峒事,须继箫管声。
lí xiāng jìng dōu jì, wàng yán lǐ gèng jīng.
离相境都寂,忘言理更精。
yù zhōng xìn chēng dà, tiān xià nǎi wèi qīng.
域中信称大,天下乃为轻。
qū jǐ yóu jì wù, yáo xīn qǐ suǒ róng.
屈己由济物,尧心岂所荣。

“俱以化群生”平仄韵脚
拼音:jù yǐ huà qún shēng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。