“市声幽鸟几相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题南寺吟轩》是宋代诗人李新的作品。这首诗描绘了作者在南寺吟轩中的一系列感受和思考。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

市声幽鸟几相呼，
指点前村认有无。
初见江山怀子美，
更因楼阁梦姑苏。

这首诗的开头，以"市声幽鸟几相呼"描绘了一个宁静的场景，市井喧闹的声音与幽静的鸟鸣相互呼应。接着，作者指点着前方的村庄，思考其中的真实与虚幻。

"初见江山怀子美"表达了作者初次见到江山景色时的美感和内心的思绪。江山的壮丽景色让作者心生敬畏之情，对美的感受充满怀念。

"更因楼阁梦姑苏"这句诗描述了作者在楼阁之间游走时，产生了梦幻般的感觉，仿佛置身于古代文化名城苏州。这里，楼阁成为了作者想象和回忆的载体，增添了一份诗意和遐想的氛围。

惯看渡口飞桃叶，
细结篱根护木奴。
蹙得锦囊多少句，
暮归倾倒九渊珠。

接下来，诗中出现了渡口和桃叶的形象，渡口上桃叶的飘落成为作者习以为常的景象，细小的桃叶扎根在篱笆下，像是守护着这棵树。这种平凡的场景寄托了作者对自然的关怀和珍惜。

最后两句"蹙得锦囊多少句，暮归倾倒九渊珠"，表达了作者心中积压的诗句。作者蹙着锦囊，包含了许多珍贵的诗句，而在归家的黄昏时分，这些诗句像珍珠一样倾泻而出，具有深邃的意境。

整首诗情感细腻，通过对自然景物和内心世界的描绘，展现了作者对美的追求和对诗意的思考。作者巧妙地运用了自然景物和人物形象，使诗歌富有意境和情感共鸣，给人以深深的思考和感受。

tí nán sì yín xuān
题南寺吟轩

shì shēng yōu niǎo jǐ xiāng hū, zhǐ diǎn qián cūn rèn yǒu wú.
市声幽鸟几相呼，指点前村认有无。
chū jiàn jiāng shān huái zi měi, gèng yīn lóu gé mèng gū sū.
初见江山怀子美，更因楼阁梦姑苏。
guàn kàn dù kǒu fēi táo yè, xì jié lí gēn hù mù nú.
惯看渡口飞桃叶，细结篱根护木奴。
cù dé jǐn náng duō shǎo jù, mù guī qīng dǎo jiǔ yuān zhū.
蹙得锦囊多少句，暮归倾倒九渊珠。