“洗遍山光暮雨收”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日登楼》是宋代诗人李新创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山光被夕阳洗净，暮雨渐渐停歇。
夕阳将落霞点缀，孤独的鹜鸟映衬清秋。
在温暖的蜀地，已经没有候鸟南飞的声音，
我登上楼台，不再畏惧忧伤的呼声。

诗意：
《秋日登楼》描绘了一个秋日傍晚的景色，以及诗人登上楼台的心境。诗中以山光、夕阳、落霞、鹜鸟等意象来表现秋天的美景，暗示着秋日的宁静和寂寥。诗人在这个安静的时刻登上楼台，感受到了内心的平静和坚定，不再畏惧忧伤的呼声，展现出一种积极向上、豁达开朗的心态。

赏析：
《秋日登楼》以简洁的语言描绘了秋天的景色和诗人的情感，通过独特的意象呈现出一种恬静宁和的氛围。诗人运用了山光、夕阳、落霞、鹜鸟等形象描绘了秋天的景色，表现出大自然在秋季的宁静和美丽。在这样的氛围中，诗人登上楼台，展现出一种从容自信的心态，不再受到忧伤的困扰。整首诗以简约明快的语言和清晰的意象，将秋天的静谧与人的心境相结合，营造出一种宁静而深远的意境。

这首诗词通过细腻的描写和独到的表达，传达了秋天的美好和诗人内心的平和。它展示了秋天的宁静与美丽，并以此启发人们在面对困难和忧伤时能够保持坚定和积极的心态。读者在欣赏这首诗词时，可以沉浸在其中，感受到秋天的宁静和诗人的坚定，体味到生活中积极向上的力量。

qiū rì dēng lóu
秋日登楼

xǐ biàn shān guāng mù yǔ shōu, luò xiá gū wù diǎn qīng qiū.
洗遍山光暮雨收，落霞孤鹜点清秋。
shǔ tiān dì nuǎn zhī wú yàn, bù pà chóu shēng wěn shàng lóu.
蜀天地暖知无雁，不怕愁声稳上楼。