“环边月影残”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宝剑篇》是唐代刘长川创作的一首诗词。诗意表达了宝剑的珍贵和稀有之处，以及人们追求宝剑的艰难之处。

诗中描绘了宝剑难以得到的情景，作者说宝剑不可得，相逢几许难，暗示了获取宝剑的困难和稀有性。然而，今天（即诗人所处的时刻）诗人得以一度见到宝剑，此时宝剑以赤色照人寒，突出了其威力和威严。

诗中还描写宝剑的外观，匣里星文动，环边月影残，表达了宝剑刀锋闪烁如星，剑柄上仿佛有月的影子，给人一种神秘和高贵的感觉。

最后两句话是作者的思考和建议，他说自然神鬼伏，无事莫空弹，表示在平时不要轻易弹剑，以免引来神鬼的干扰，也代表了对宝剑的敬畏之情。

整首诗词通过对宝剑的描写表达了宝剑的珍贵和威严，同时也暗示了诗人对修养和谨慎的态度。作者通过宝剑的形象向读者传达了珍惜和警醒的思想，赞美了宝剑的独特之处。这首诗词以简洁的语言和形象的描写给人留下深刻的印象，具有较高的艺术价值。

bǎo jiàn piān
宝剑篇

bǎo jiàn bù kě dé, xiāng féng jǐ xǔ nán.
宝剑不可得，相逢几许难。
jīn zhāo yí dù jiàn, chì sè zhào rén hán.
今朝一度见，赤色照人寒。
xiá lǐ xīng wén dòng, huán biān yuè yǐng cán.
匣里星文动，环边月影残。
zì rán shén guǐ fú, wú shì mò kōng dàn.
自然神鬼伏，无事莫空弹。