“凛凛回天力”的意思及全诗出处和翻译赏析

《范蜀公挽诗》是宋代李廌创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
仁人应当有勇气，因为没有欲望所以能坚强。
威严的力量归于伟大的人，他们勇于进谏即使危险重重。
一句话可以辅佐君王执掌日月，千秋万代保持天下法纲。
首犯即使触犯龙鳞的意志，深邃的心灵依然清晰而不忘记。

诗意：
这首诗词表达了对仁人品质的赞美和对其所拥有的勇气和正直的敬佩。诗人认为，仁人之所以能够坚强，是因为他们没有个人私欲的干扰，能够坚守自己的原则。他们具备威严的力量，敢于向君主进谏，即使面临巨大的危险。一句话可以对国家的命运产生巨大的影响，维系着千秋万代的法纲。即使首犯触犯了至高无上的法律意志，真正深邃的内心也不会忘记自己的初衷和责任。

赏析：
《范蜀公挽诗》以简练的语言展示了作者对仁人品质的赞美和对正直勇敢的钦佩。诗中使用了许多形容词和名词，如"仁人"、"勇"、"无欲"、"危险"、"力量"、"谏章"等，通过这些形象的描绘，诗人表达了对仁人坚强和威严的崇敬之情。诗词中的"一言扶日御，万古正乾纲"表达了一句话的重要性，强调了言辞的力量和仁人的责任。最后一句"首犯龙鳞意，渊衷亮未忘"呼应了开头的"仁人宜有勇"，强调了仁人的忠诚和坚定。整首诗词以直抒胸臆、简练明了的方式，向读者展示了仁人的崇高品质和内心的坚定。

fàn shǔ gōng wǎn shī
范蜀公挽诗

rén rén yí yǒu yǒng, wú yù gù néng gāng.
仁人宜有勇，无欲故能刚。
lǐn lǐn huí tiān lì, wēi wēi jí jiàn zhāng.
凛凛回天力，危危极谏章。
yī yán fú rì yù, wàn gǔ zhèng gān gāng.
一言扶日御，万古正乾纲。
shǒu fàn lóng lín yì, yuān zhōng liàng wèi wàng.
首犯龙鳞意，渊衷亮未忘。