“画梁初著燕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登燕子楼》是宋代诗人陈师道的作品。这首诗以燕子楼为背景，描绘了春天的景色和情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

绿暗连村柳，红明委地花。
春天来临，乡村柳树浓绿而低垂，鲜花盛开如火般明亮。这一景象使人感受到春天的生机勃勃和充满活力的氛围。

画梁初著燕，废沼已鸣蛙。
燕子初次在檐梁上筑巢，荒废的沼泽已经响起青蛙的叫声。这两句表达了春季燕子归来和大自然万物复苏的情景，增强了春天的气息。

鸥没轻春水，舟横著浅沙。
白鸥在清澈的春水中嬉戏，小船停泊在浅沙上。这描绘了春天水域的宁静和舒适，使人感受到和谐与宁静的美好。

相逢千岁语，犹说一枝花。
即使相聚千年，言语仍然无法表达出一支花的美妙。这句表达了诗人对于美好事物的赞美之情，也表达了诗人对于言语的无力感，诗意深远。

《登燕子楼》通过描绘春天的景色和情感，表达了对于自然的赞美和对于生命美好的向往。作者以简洁而精确的语言，娓娓道来，使读者能够感受到春天的欢愉和宁静。这首诗充满了浓郁的意境和情感，展现了陈师道细腻的观察力和出色的表现力。

dēng yàn zi lóu
登燕子楼

lǜ àn lián cūn liǔ, hóng míng wěi dì huā.
绿暗连村柳，红明委地花。
huà liáng chū zhe yàn, fèi zhǎo yǐ míng wā.
画梁初著燕，废沼已鸣蛙。
ōu méi qīng chūn shuǐ, zhōu héng zhe qiǎn shā.
鸥没轻春水，舟横著浅沙。
xiāng féng qiān suì yǔ, yóu shuō yī zhī huā.
相逢千岁语，犹说一枝花。