“年侵身要兼人健”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上晁主客》是宋代陈师道的一首诗词。这首诗以描述主客相聚的场景为主题，通过细腻的描写表达了作者对人生价值观和情感的思考。

诗词的中文译文如下：
两疏父子共含香，
不独家荣国有光。
剩欲展怀因问疾，
孰知相对只衔觞。
年侵身要兼人健，
节近花须满意黄。
从此竹林须小阮，
只今未可弃山王。

这首诗词的诗意主要表现在以下几个方面：

首先，诗中描绘了父子情深的场景。父子二人心意相通，情感交融，共同分享着生活的香甜。这种亲情的表达体现了家庭的温暖和幸福。

其次，诗人表达了对国家的关怀和自豪。他认为，家庭的荣誉和国家的光辉不应该只属于个人，而是应该共同拥有。这种观念体现了作者对国家利益的忠诚与关注。

接着，诗人以主客相对的场景，抒发了自己对于时光流逝的感慨和思考。他意识到时间的流逝，感到自己的年岁渐长，同时也意识到人生的脆弱。面对这种现实，他希望能够抒发自己的情感并寻求心灵的安慰。

最后，诗人表达了对自然的赞美和对美好生活的向往。他将节令和花朵的盛开联系在一起，表达了对美好时光和满足的渴望。

《上晁主客》这首诗词通过细腻的描写和深入的思考，表达了作者对家庭、国家、时间和美好生活的感悟。它以简洁的语言和丰富的意象展现了诗人的情感和思想，给读者带来了对生活的思考和共鸣。

shàng cháo zhǔ kè
上晁主客

liǎng shū fù zǐ gòng hán xiāng, bù dú jiā róng guó yǒu guāng.
两疏父子共含香，不独家荣国有光。
shèng yù zhǎn huái yīn wèn jí, shú zhī xiāng duì zhǐ xián shāng.
剩欲展怀因问疾，孰知相对只衔觞。
nián qīn shēn yào jiān rén jiàn, jié jìn huā xū mǎn yì huáng.
年侵身要兼人健，节近花须满意黄。
cóng cǐ zhú lín xū xiǎo ruǎn, zhǐ jīn wèi kě qì shān wáng.
从此竹林须小阮，只今未可弃山王。