“江南仲秋天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《状江南·仲秋》是唐代诗人沈仲昌创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江南仲秋天，
驔鼻大如船。
雷是樟亭浪，
苔为界石钱。

诗意：
这首诗描绘了江南地区仲秋时节的景象。诗人以凝练的语言表达了秋天的气息和江南地区独特的风景特色。

赏析：
这首诗词以简洁的语言勾勒出了江南仲秋时的景象，给人以清新、细腻的感觉。首句“江南仲秋天”直接点明了诗歌所描绘的季节和地域。接着，“驔鼻大如船”这一形象生动地描绘出了江南仲秋时的浓郁花香，使读者仿佛能够感受到这种香气的弥漫。接下来的两句“雷是樟亭浪，苔为界石钱”则通过对自然景物的描写，展现了江南地区的独特风貌。樟亭浪指的是江南地区典型的雷雨天气，而界石钱则是指苔藓覆盖的界石，这两句表达了江南地区多雨多湿的气候特点。

整首诗词以简洁精炼的语言，通过对自然景物的描绘，展现了江南仲秋的韵味和特色。读者在阅读中可以感受到江南秋天的宜人气息，以及江南地区独特的自然环境。这首诗词通过简单的描写，却给人以深深的印象，展示了沈仲昌细腻的情感和独特的艺术表达能力。

zhuàng jiāng nán
状江南

jiāng nán zhòng qiū tiān, diàn bí dà rú chuán.
江南仲秋天，驔鼻大如船。
léi shì zhāng tíng làng, tái wèi jiè shí qián.
雷是樟亭浪，苔为界石钱。