爱吟诗

“南帆自诧归装富”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “南帆自诧归装富”出自宋代陈造的《次韵诸公绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nán fān zì chà guī zhuāng fù,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

宋代   陈造
更新时间: 2024-11-26 16:49:54
“南帆自诧归装富”全诗《次韵诸公绝句》
荆玉骊珠忽满前,示须攻石探涛渊。
南帆自诧归装富,准拟重呼阿买编。
《次韵诸公绝句》陈造 翻译、赏析和诗意

《次韵诸公绝句》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
荆玉骊珠忽满前,示须攻石探涛渊。
南帆自诧归装富,准拟重呼阿买编。

诗意:
这首诗以美玉、珍珠等宝物来比喻才华出众的人物,表达了诗人对这些人物的赞叹之情。诗中也提到了南归和船帆,暗示了诗人对归乡和追求财富的思考和反思。

赏析:
这首诗以宝物的比喻手法,将才华出众的人物形容为珍贵的宝物,给人一种珠光宝气的感觉。诗人通过描绘荆玉和骊珠满目皆是,表达了对这些人物才华的赞叹之情,同时也暗示了这些人物的稀有和珍贵。诗的后半部分提到了南帆和归装富贵,表达了诗人对于回归家乡和追求财富的思考。诗人表示对这些物质追求的疑惑和反思,暗示了诗人对于名利之外的追求的关注。

整体上,这首诗通过宝物的比喻,表达了对才华出众的人物的赞叹,同时也在思考和反思回归家乡和追求财富的意义。通过独特的意象描写和隐喻手法,诗人展现了对人生价值观的思考和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“南帆自诧归装富”全诗拼音读音对照参考

cì yùn zhū gōng jué jù
次韵诸公绝句

jīng yù lí zhū hū mǎn qián, shì xū gōng shí tàn tāo yuān.
荆玉骊珠忽满前,示须攻石探涛渊。
nán fān zì chà guī zhuāng fù, zhǔn nǐ zhòng hū ā mǎi biān.
南帆自诧归装富,准拟重呼阿买编。

“南帆自诧归装富”平仄韵脚
拼音:nán fān zì chà guī zhuāng fù
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“南帆自诧归装富”的相关诗句