爱吟诗

“林壑风烟当未憖”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “林壑风烟当未憖”出自宋代陈造的《言怀二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lín hè fēng yān dāng wèi yìn,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

宋代   陈造
更新时间: 2024-11-23 12:02:19
“林壑风烟当未憖”全诗《言怀二首》
自是三生贺季真,亟应收拾水云身。
蜚凫吏隐聊同俗,饭犊生涯且耐贫。
林壑风烟当未憖,利名缰锁听横陈。
世间静者犹张邴,老境婆娑定笑人。
《言怀二首》陈造 翻译、赏析和诗意

《言怀二首》是宋代诗人陈造的作品。诗意表达了对于世事变幻和个人处境的思考和感慨。

诗中首先提到了"三生贺季真",表达了人生的不同阶段和身份的转变。接着,诗人呼应自己的生活状态,提到了"收拾水云身",意味着整理自己的身心,以应对现实的挑战。

下文中的"蜚凫吏隐聊同俗"和"饭犊生涯且耐贫"描述了诗人与普通百姓的相似之处,表达了对于平凡生活的接纳和宽容。这些描写也传递了诗人对于社会现象的观察和思考。

接下来,诗人提到了"林壑风烟当未憖,利名缰锁听横陈",表达了对于自然景观的怀念和对于功名利禄的厌倦。诗人认为世间的安逸和追逐名利的人们都无法摆脱尘世的束缚。

最后两句"世间静者犹张邴,老境婆娑定笑人"揭示了诗人对于晚年生活的态度。他认为即使是在安逸的环境中,仍有人像张邴一样追求内心的安宁,而他自己则在老年时依然能够保持笑容。

整首诗通过对于不同生活境遇的描写,传达了诗人对于人生经历和社会现象的思考和感慨。诗人表达了对于世事变迁和个人命运的领悟,以及对于平凡生活和内心宁静的珍视。这些思想和情感在诗中通过细腻的描写和隐晦的意象得到了体现,让读者在阅读中感受到了作者的内心世界和对于人生的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“林壑风烟当未憖”全诗拼音读音对照参考

yán huái èr shǒu
言怀二首

zì shì sān shēng hè jì zhēn, jí yīng shōu shí shuǐ yún shēn.
自是三生贺季真,亟应收拾水云身。
fēi fú lì yǐn liáo tóng sú, fàn dú shēng yá qiě nài pín.
蜚凫吏隐聊同俗,饭犊生涯且耐贫。
lín hè fēng yān dāng wèi yìn, lì míng jiāng suǒ tīng héng chén.
林壑风烟当未憖,利名缰锁听横陈。
shì jiān jìng zhě yóu zhāng bǐng, lǎo jìng pó suō dìng xiào rén.
世间静者犹张邴,老境婆娑定笑人。

“林壑风烟当未憖”平仄韵脚
拼音:lín hè fēng yān dāng wèi yìn
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。