爱吟诗

“未醉定复谭臞仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “未醉定复谭臞仙”出自宋代陈造的《送羊侯因简崔帅》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wèi zuì dìng fù tán qú xiān,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。

宋代   陈造
更新时间: 2024-11-27 13:46:54
“未醉定复谭臞仙”全诗《送羊侯因简崔帅》
殿庐护严外蕃宣,崔侯文武能兼全。
石城之政列城先,迄今遗爱春与妍。
尔来淮上提帅权,淮民歌舞且晏眠。
术业可但朝路传,异域南首争骈肩。
旧故顾念无愚贤,如我衰病霜满颠。
眷眷未肯即弃捐,一纸缄春飞堕前。
懶拙双足如绕缠,欲往谢之寻回船。
每独念之几针毡,叔子北归气翩翩。
棋酒办与君周旋,未醉定复谭臞仙
知我抱犊方中田,黄堂名酒压香泉。
淮白不下槎头鳊,叔子小驻当还辕。
有人北望心拳拳,无使渴德垂馋涎。
《送羊侯因简崔帅》陈造 翻译、赏析和诗意
宫殿房屋保护严格外蕃宣,崔侯能力的文武兼而有之。
石城的政治列城先,至今遗留春天和美好。
近来淮河上提率领权,淮河人民唱歌跳舞而且晚睡觉。
学业可以只朝路传,不同地区南头争夺两肩。
朋友照顾无愚贤,如果我又病霜满颠。
依恋不肯就抛弃,一纸信封春飞落在前。
懒拙双足如绕缠,想去道歉的不久回船。
每次回想的几针毡,叔父的儿子北归气翩翩。
棋酒准备与你打交道,未醉定又谭腥仙。
知道我抱犊正在田中,黄堂名酒压香泉。
淮白不下槎头骗,叔父的儿子小驻在回返。有人
望心拳拳,不要让干渴德垂馋水。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“未醉定复谭臞仙”全诗拼音读音对照参考

sòng yáng hóu yīn jiǎn cuī shuài
送羊侯因简崔帅

diàn lú hù yán wài fān xuān, cuī hóu wén wǔ néng jiān quán.
殿庐护严外蕃宣,崔侯文武能兼全。
shí chéng zhī zhèng liè chéng xiān, qì jīn yí ài chūn yǔ yán.
石城之政列城先,迄今遗爱春与妍。
ěr lái huái shàng tí shuài quán, huái mín gē wǔ qiě yàn mián.
尔来淮上提帅权,淮民歌舞且晏眠。
shù yè kě dàn cháo lù chuán, yì yù nán shǒu zhēng pián jiān.
术业可但朝路传,异域南首争骈肩。
jiù gù gù niàn wú yú xián, rú wǒ shuāi bìng shuāng mǎn diān.
旧故顾念无愚贤,如我衰病霜满颠。
juàn juàn wèi kěn jí qì juān, yī zhǐ jiān chūn fēi duò qián.
眷眷未肯即弃捐,一纸缄春飞堕前。
lǎn zhuō shuāng zú rú rào chán, yù wǎng xiè zhī xún huí chuán.
懶拙双足如绕缠,欲往谢之寻回船。
měi dú niàn zhī jǐ zhēn zhān, shū zǐ běi guī qì piān piān.
每独念之几针毡,叔子北归气翩翩。
qí jiǔ bàn yǔ jūn zhōu xuán, wèi zuì dìng fù tán qú xiān.
棋酒办与君周旋,未醉定复谭臞仙。
zhī wǒ bào dú fāng zhōng tián, huáng táng míng jiǔ yā xiāng quán.
知我抱犊方中田,黄堂名酒压香泉。
huái bái bù xià chá tóu biān, shū zǐ xiǎo zhù dāng hái yuán.
淮白不下槎头鳊,叔子小驻当还辕。
yǒu rén běi wàng xīn quán quán, wú shǐ kě dé chuí chán xián.
有人北望心拳拳,无使渴德垂馋涎。

“未醉定复谭臞仙”平仄韵脚
拼音:wèi zuì dìng fù tán qú xiān
平仄:仄仄仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。