爱吟诗

“连朝积雨前宵雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “连朝积雨前宵雪”出自宋代陈造的《呈程帅五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lián cháo jī yǔ qián xiāo xuě,诗句平仄:平平平仄平平仄。

宋代   陈造
更新时间: 2024-11-27 11:58:34
“连朝积雨前宵雪”全诗《呈程帅五首》
景物横前只费才,何妨折简唤邹枚。
连朝积雨前宵雪,总为催诗陆续来。
《呈程帅五首》陈造 翻译、赏析和诗意

《呈程帅五首》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
景物横前只费才,
何妨折简唤邹枚。
连朝积雨前宵雪,
总为催诗陆续来。

诗意:
这首诗词表达了作者对于诗歌创作的热情和渴望。作者面对着自然景物的壮丽和变幻,感叹创作诗词所需要的才华和努力,但他并不气馁,相信自己可以通过简洁的文字唤起读者的共鸣。无论是连绵的雨水还是夜晚的雪花,都给了他灵感和创作的催化,使他源源不断地写下诗篇。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物的变化和作者的创作情感,表达了一种诗人的才情和对诗歌创作的追求。诗中的"景物横前"形容了大自然的壮丽景象,以及它们给人带来的震撼和启发。作者认为创作诗词需要付出努力和才华,但他并不畏惧,而是通过简洁的文字表达自己内心的感受。诗中的"折简唤邹枚"意味着用简单的文字和形象来召唤读者的共鸣,传达自己的情感。接着,诗中提到连绵的雨水和夜晚的雪花,它们不仅是自然界的变化,也是创作的催化剂,激发了作者创作诗篇的灵感。整首诗词表达了作者对于创作的热情和对自然的敬畏之情,展现了他对诗歌创作的坚持和追求,同时也给读者带来了对自然美和诗歌艺术的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“连朝积雨前宵雪”全诗拼音读音对照参考

chéng chéng shuài wǔ shǒu
呈程帅五首

jǐng wù héng qián zhǐ fèi cái, hé fáng zhé jiǎn huàn zōu méi.
景物横前只费才,何妨折简唤邹枚。
lián cháo jī yǔ qián xiāo xuě, zǒng wèi cuī shī lù xù lái.
连朝积雨前宵雪,总为催诗陆续来。

“连朝积雨前宵雪”平仄韵脚
拼音:lián cháo jī yǔ qián xiāo xuě
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“连朝积雨前宵雪”的相关诗句