“白汗呀流地龟拆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春雨寒甚作长句》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

春雨寒甚作长句，
春天的雨水寒冷异常，使我心情郁结成长句，

白龙天飞宜莫测，
一条白色的龙在天空飞翔，其动向难以预测，

吴侬解数归消息。
吴侬解数的预言归于无效。

年年青帝发生时，
每年春天，青帝（春天的神仙）复苏降临，

似妒园林春动色。
看来他对花园里春天的景色感到嫉妒。

西山龙母诞弥月，
西山的龙母在满月时诞生，

归觐亲颜供子职。
回到上天朝见亲人，履行作为母亲的职责。

寿觞琼醴俗共传，
举行寿宴，用琼浆和醴酒，众人共同传颂，

玉鳞素鬐谁所觌。
谁能见到那美丽的玉鳞和素色的鬐鬣？

酸风鼓寒苦雾塞，
刺骨的寒风咆哮，苦雾环绕，

行人缩头俗僵立。
行人们紧紧缩起头，呆立不动。

蛟鼍冻蛰大水拔，
巨大的蛟龙和龟鼍冻得蜷缩起来，水位下降，

更问娇红并眉白。
进而询问娇红色的花朵和白色的眉毛。

闭门三夜淙檐雨，
连续三个夜晚，淅淅沥沥的雨滴落在屋檐上，

起视溪流高数尺。
起身一望，小溪的水位已经上涨数尺。

去年夏秋走祈萦，
去年夏天和秋天，我四处求神拜佛，

云电收藏日血赤。
云雾和闪电都消失了，日子变得血红。

农家倚锄望眼穿，
农家人依靠着锄头眺望，眼睛几乎穿透了远方，

白汗呀流地龟拆。
身上汗水流成白色的涓流，地面都被犁开了。

天可问，曷不遣，
我可以问问上天，为何不派遣，

两龙此时会生日。
两条龙此时会庆祝生日。


这首诗词描绘了春天的景象，以及人们对自然现象的观察和感受。诗人通过描写白龙天飞、春天的神仙、龙母的诞生等，展现了春天的神秘和不可捉摸的特性。诗中还融入了一些寓言般的意象，如琼醴、玉鳞和素鬐，增加了诗意的深度和诗词的韵味。另外，诗中还通过描写寒风、苦雾、冻蛰和汗水等细节，展示了人们在寒冷的春天所面临的困境和艰辛。整首诗以春雨和春天的景象为线索，通过对自然景物和人们生活的描绘，表达了诗人对春天的独特感受和对人生的思考。

这首诗词通过对春天景象的描绘和细腻的意象表达，传递了作者对春天的独特感悟和对人生的思考。同时，诗中的一些寓言般的意象和隐喻使整首诗增添了一层富有诗意的韵味。读者在赏析这首诗词时，可以感受到作者对春天的热爱和对人生的思索，同时也可以从中领略到宋代文人的审美情趣和诗词创作技巧。

chūn yǔ hán shén zuò cháng jù
春雨寒甚作长句

bái lóng tiān fēi yí mò cè, wú nóng xiè shù guī xiāo xī.
白龙天飞宜莫测，吴侬解数归消息。
nián nián qīng dì fā shēng shí, shì dù yuán lín chūn dòng sè.
年年青帝发生时，似妒园林春动色。
xī shān lóng mǔ dàn mí yuè, guī jìn qīn yán gōng zi zhí.
西山龙母诞弥月，归觐亲颜供子职。
shòu shāng qióng lǐ sú gòng chuán, yù lín sù qí shuí suǒ dí.
寿觞琼醴俗共传，玉鳞素鬐谁所觌。
suān fēng gǔ hán kǔ wù sāi, xíng rén suō tóu sú jiāng lì.
酸风鼓寒苦雾塞，行人缩头俗僵立。
jiāo tuó dòng zhé dà shuǐ bá, gèng wèn jiāo hóng bìng méi bái.
蛟鼍冻蛰大水拔，更问娇红并眉白。
bì mén sān yè cóng yán yǔ, qǐ shì xī liú gāo shù chǐ.
闭门三夜淙檐雨，起视溪流高数尺。
qù nián xià qiū zǒu qí yíng, yún diàn shōu cáng rì xuè chì.
去年夏秋走祈萦，云电收藏日血赤。
nóng jiā yǐ chú wàng yǎn chuān, bái hàn ya liú dì guī chāi.
农家倚锄望眼穿，白汗呀流地龟拆。
tiān kě wèn, hé bù qiǎn,
天可问，曷不遣，
liǎng lóng cǐ shí huì shēng rì.
两龙此时会生日。