“飞腾志意老来休”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代陈造所作的《客夜不寐四首》。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

《客夜不寐四首》中，陈造表达了他作为客人在夜晚无法入眠的心境。诗中的诗意流露出一种飞腾志向的愿望，同时也传达出作者对年老的渴望放松和休息的心情。他在这个矛盾的心境中，倾听着鸡鸣声，仿佛是在寻找一种心灵的寄托。

首先，诗人提到了自己内心追求的志向和抱负，表达了对事业和生活的执着追求。他希望自己的志向可以像飞腾的鸟一样自由翱翔，不受束缚。这种追求与现实生活的压力形成鲜明的对比，因为他作为一个客人，或许有许多困扰和担忧。

其次，诗人提到了他在夜晚听到鸡鸣声时的心情。鸡鸣声常常被视为天明的标志，但在这首诗里，诗人并没有迎接黎明的喜悦，而是由此引发了他的思考和吟咏。这种心境表达了他在夜晚无法安睡的痛苦和对思考的渴望，也暗示了一种寻找内心宁静的愿望。

接着，诗人在第三节中提到了催雪和忆梅，这些意象都与冬天相关。催雪指的是急切地盼望着雪的到来，而忆梅则是诗人回忆起春天的梅花，表达了对美好事物的思念和向往。这两个意象在诗中起到调和的作用，既表达了对冬季的期待，又描绘了春天的美好，传递出一种希望和憧憬的情感。

最后，诗人提到了回家并准备向阿儒请教的打算。回家代表着归属感和安定，而向阿儒请教则体现了诗人对知识和智慧的追求。这表明诗人不仅渴望在心灵上得到放松，还希望通过学习和思考来满足自己的渴望和求知欲望。

《客夜不寐四首》通过描绘诗人内心的矛盾情感和思考的过程，展示了他对自由、宁静和知识的追求。这首诗以简洁的语言和抒情的笔触传达出深刻的情感，同时也给读者带来了对生活和人生意义的思考。

kè yè bù mèi sì shǒu
客夜不寐四首

fēi téng zhì yì lǎo lái xiū, què tīng jī shēng yín diào tóu.
飞腾志意老来休，却听鸡声吟掉头。
cuī xuě yì méi hái dé jù, dào jiā zhǔn nǐ ā rú qiú.
催雪忆梅还得句，到家准拟阿儒求。