“吟情当饮兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陶渊明二十首》是陈造在宋代创作的一首诗集。这首诗集表达了作者对陶渊明的景仰和对自然与人文的赞美之情。

诗词的中文译文：

和陶渊明二十首

自公有至乐，诗卷还坐隅。
得句一吐之，嬉然忘穷涂。
百世一俯仰，万象付驰驱。
吟情当饮兴，其乐皆有余。

诗意和赏析：

这首诗词以陶渊明为题材，表达了作者对陶渊明的敬佩和赞叹之情。诗中描绘了作者自己的心境和感受。

首先，诗人自言自语地说：“自公有至乐，诗卷还坐隅。”这句话表达了作者对自己创作诗文的喜悦和满足，他认为自己的诗篇虽然只是被放置在角落，但仍然能够感受到无尽的快乐。

接着，诗人说：“得句一吐之，嬉然忘穷涂。”这句话表达了作者在诗歌创作中的畅快感受。诗人将创作中得到的佳句吟咏出来，感觉犹如嬉戏一般，完全忘记了尘世的烦恼。

然后，诗人说：“百世一俯仰，万象付驰驱。”这句话表达了作者对时间和宇宙的感慨。作者意识到一个人的一生只是百年短暂的一瞬，而宇宙的万象则在快速流逝，时光驰骋如马奔腾。

最后，诗人说：“吟情当饮兴，其乐皆有余。”这句话表达了作者对吟咏和情感的体验。作者认为吟咏诗歌是一种享受，能够使心情愉悦，无论是饮酒还是吟咏都能得到充分的满足。

整首诗以自娱自乐的态度，将作者自己的创作和感受与陶渊明的境界相对比，表达了作者对陶渊明的敬仰之情，同时也传达了对自然和人文的赞美之情。这首诗词展现了作者对诗歌创作的热爱，以及对人生和宇宙的深刻思考。

hé táo yuān míng èr shí shǒu
和陶渊明二十首

zì gōng yǒu zhì lè, shī juàn hái zuò yú.
自公有至乐，诗卷还坐隅。
dé jù yī tǔ zhī, xī rán wàng qióng tú.
得句一吐之，嬉然忘穷涂。
bǎi shì yī fǔ yǎng, wàn xiàng fù chí qū.
百世一俯仰，万象付驰驱。
yín qíng dāng yǐn xìng, qí lè jiē yǒu yú.
吟情当饮兴，其乐皆有余。