爱吟诗

“乃翁詈贼气如虹”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “乃翁詈贼气如虹”出自宋代张栻的《谢杨文昭主簿寄诗杨之父绍兴间倅建康不屈於》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nǎi wēng lì zéi qì rú hóng,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

宋代   张栻
更新时间: 2024-11-22 22:51:37
“乃翁詈贼气如虹”全诗《谢杨文昭主簿寄诗杨之父绍兴间倅建康不屈於》
乃翁詈贼气如虹,千载衣冠卢懦庸。
双庙已应同卞壶,佳见今喜见甄逢。
传邮赠我凌云句,断简知君学古胸。
忠孝可全须力勉,策勋宁复羡侯封。
张栻

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

【原题】:
谢杨文昭主簿寄诗杨之父绍兴间倅建康不屈於兀术而死
“乃翁詈贼气如虹”全诗拼音读音对照参考

xiè yáng wén zhāo zhǔ bù jì shī yáng zhī fù shào xīng jiān cuì jiàn kāng bù qū yú
谢杨文昭主簿寄诗杨之父绍兴间倅建康不屈於

nǎi wēng lì zéi qì rú hóng, qiān zǎi yì guān lú nuò yōng.
乃翁詈贼气如虹,千载衣冠卢懦庸。
shuāng miào yǐ yīng tóng biàn hú, jiā jiàn jīn xǐ jiàn zhēn féng.
双庙已应同卞壶,佳见今喜见甄逢。
chuán yóu zèng wǒ líng yún jù, duàn jiǎn zhī jūn xué gǔ xiōng.
传邮赠我凌云句,断简知君学古胸。
zhōng xiào kě quán xū lì miǎn, cè xūn níng fù xiàn hóu fēng.
忠孝可全须力勉,策勋宁复羡侯封。

“乃翁詈贼气如虹”平仄韵脚
拼音:nǎi wēng lì zéi qì rú hóng
平仄:仄平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。