“永怀冰雪姿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《安国晚酌葵轩分韵得成字》是宋代张栻的一首诗词。这首诗描绘了三月的寒冷，江城中风雨交加的景象。诗中主人公使君晚上喝酒，千骑经过友生。使君在酒后挥斥豪情，笔墨流畅，言谈举止皆如诗。人物形象如此出色，我们赖以共同的盟友。请南邻客人共同畅饮此杯酒。我深爱我庭院里那傲立的竹子，它的姿态高傲挺拔。永远怀念冰雪的纯洁，不愿陷入世俗的烦忧。这篇新的诗章就如同一次洗涤和净化，它将木刻的艺术推向了极致。原诗的言辞谨慎而又出色，岁月的晚期更显其荣耀。

ān guó wǎn zhuó kuí xuān fēn yùn dé chéng zì
安国晚酌葵轩分韵得成字

tóng huā sān yuè hán, fēng yǔ mǎn jiāng chéng.
桐花三月寒，风雨满江城。
shǐ jūn wǎn bèi jiǔ, qiān qí guò yǒu shēng.
使君晚被酒，千骑过友生。
míng tán sù wù juǎn, yì qì gū yún héng.
名谈宿雾卷，逸气孤云横。
huī chì kàn mò miào, xiào yǔ jiē shī chéng.
挥斥看墨妙，笑语皆诗成。
rén wù yǒu rú cǐ, ěr bèi lài zhǔ méng.
人物有如此，尔辈赖主盟。
gèng hū nán lín kè, gòng cǐ zūn jiǔ qīng.
更呼南邻客，共此樽酒倾。
ài wǒ tíng xià zhú, tóu jiǎo fāng zhēng róng.
爱我庭下竹，头角方峥嵘。
yǒng huái bīng xuě zī, níng fù shì sú qíng.
永怀冰雪姿，宁复世俗情。
xīn piān yī jiān fú, fán mù bù zú chéng.
新篇一湔祓，凡木不足程。
yuán yán jǐn fēng zhí, suì wǎn zhǎng fū róng.
原言谨封殖，岁晚长敷荣。