“只纵晴虹作旱妖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦旱二首》是宋代诗人强至创作的一首诗词，描绘了严重的旱灾给人民带来的苦难和对天师的祈求。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

苦旱二首

垅上痿人卧槁苗，
频年郡国诉诸朝。
雨师不为苍生起，
只纵晴虹作旱妖。

译文：
在田垅上，病弱的人们躺在干枯的庄稼旁，
多年来，各地的郡县向朝廷呼吁。
雨神并不为苍生降雨，
只任由晴朗的彩虹成为旱灾的妖象。

诗意：
这首诗词描绘了严重的旱灾带来的困苦和人们对于雨水的渴望。病弱的人们躺在干枯的庄稼旁边，无法劳作，生活艰辛。郡县屡次上书朝廷，请求帝王派遣雨师来降雨，解救百姓于水旱之灾。然而，雨神却不为苍生降雨，只让晴朗的彩虹成为旱灾的象征，使人们感到无助和绝望。

赏析：
《苦旱二首》以简洁明快的语言揭示了旱灾对人民的痛苦和对天师的祈求。诗人通过描写垅上痿人卧槁苗的景象，生动地展现了旱灾带来的困境和人们的艰难处境。郡国上书诸朝，表达了人们对朝廷的期望和对雨水的渴望。然而，诗中却表达了雨神不为苍生降雨的无情态度，使得旱灾更加严重和持久。最后，诗人以晴虹作旱妖的形象，传递出人们对旱灾的无奈和对自然力量的敬畏。

这首诗词在简洁中蕴含了浓厚的情感，通过对旱灾描写的生动形象和对人们期望的反转，展现了人们面对灾难时的无奈和对自然力量的敬畏之情。同时，诗中的对比也凸显了人与自然之间的无法调和的矛盾，使得读者在阅读中能够感受到诗人对人生命运的思考和对社会现象的关注。

kǔ hàn èr shǒu
苦旱二首

lǒng shàng wěi rén wò gǎo miáo, pín nián jùn guó sù zhū cháo.
垅上痿人卧槁苗，频年郡国诉诸朝。
yǔ shī bù wéi cāng shēng qǐ, zhǐ zòng qíng hóng zuò hàn yāo.
雨师不为苍生起，只纵晴虹作旱妖。