爱吟诗

“今时士大夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “今时士大夫”出自宋代强至的《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn shí shì dài fū,诗句平仄:平平仄仄平。

宋代   强至
更新时间: 2024-11-24 23:36:45
“今时士大夫”全诗《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活》
佛子苇麻众,概能蚕食人。
庸奴买师名,纳赀不计缗。
普济释苑秀,类同行佛均。
往岁东阳饥,愁声聒苍旻。
天民坐欲死,谁肯发一囷。
师勇营饘糜,全活百万民。
外台上其事,朝廷嘉师仁。
相府议优赏,美号宠厥身。
汝往贰尔正,示劝出圣神。
今时士大夫,体虽具缨绅。
十九饱妻孥,何暇及困贫。
视师固有激,抑可警其伦。
【原题】:
僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足繼以诗云
“今时士大夫”全诗拼音读音对照参考

sēng fù pǔ jì guò yǔ jí qí shī míng sēng zhí zhī suǒ zì zé yuē cháng jì huó
僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活

fó zǐ wěi má zhòng, gài néng cán shí rén.
佛子苇麻众,概能蚕食人。
yōng nú mǎi shī míng, nà zī bù jì mín.
庸奴买师名,纳赀不计缗。
pǔ jì shì yuàn xiù, lèi tóng háng fú jūn.
普济释苑秀,类同行佛均。
wǎng suì dōng yáng jī, chóu shēng guā cāng mín.
往岁东阳饥,愁声聒苍旻。
tiān mín zuò yù sǐ, shuí kěn fā yī qūn.
天民坐欲死,谁肯发一囷。
shī yǒng yíng zhān mí, quán huó bǎi wàn mín.
师勇营饘糜,全活百万民。
wài tái shàng qí shì, cháo tíng jiā shī rén.
外台上其事,朝廷嘉师仁。
xiāng fǔ yì yōu shǎng, měi hào chǒng jué shēn.
相府议优赏,美号宠厥身。
rǔ wǎng èr ěr zhèng, shì quàn chū shèng shén.
汝往贰尔正,示劝出圣神。
jīn shí shì dài fū, tǐ suī jù yīng shēn.
今时士大夫,体虽具缨绅。
shí jiǔ bǎo qī nú, hé xiá jí kùn pín.
十九饱妻孥,何暇及困贫。
shì shī gù yǒu jī, yì kě jǐng qí lún.
视师固有激,抑可警其伦。

“今时士大夫”平仄韵脚
拼音:jīn shí shì dài fū
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。