爱吟诗

“尘衣才洗吴中水”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “尘衣才洗吴中水”出自宋代强至的《月卿大师以书抵予言到自永嘉今将还杭因索诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chén yī cái xǐ wú zhōng shuǐ,诗句平仄:平平平仄平平仄。

宋代   强至
更新时间: 2024-11-26 21:04:53
“尘衣才洗吴中水”全诗《月卿大师以书抵予言到自永嘉今将还杭因索诗》
京洛多年作意游,撇然归思满林丘。
尘衣才洗吴中水,吟锡还寻海畔州。
独夜挥弦泣山鬼,几旬谈妙动藩侯。
孤云高迹真无定,又理轻装买客舟。
【原题】:
月卿大师以书抵予言到自永嘉今将还杭因索诗送行聊书短章塞来请之勤
“尘衣才洗吴中水”全诗拼音读音对照参考

yuè qīng dà shī yǐ shū dǐ yǔ yán dào zì yǒng jiā jīn jiāng hái háng yīn suǒ shī
月卿大师以书抵予言到自永嘉今将还杭因索诗

jīng luò duō nián zuò yì yóu, piē rán guī sī mǎn lín qiū.
京洛多年作意游,撇然归思满林丘。
chén yī cái xǐ wú zhōng shuǐ, yín xī hái xún hǎi pàn zhōu.
尘衣才洗吴中水,吟锡还寻海畔州。
dú yè huī xián qì shān guǐ, jǐ xún tán miào dòng fān hóu.
独夜挥弦泣山鬼,几旬谈妙动藩侯。
gū yún gāo jī zhēn wú dìng, yòu lǐ qīng zhuāng mǎi kè zhōu.
孤云高迹真无定,又理轻装买客舟。

“尘衣才洗吴中水”平仄韵脚
拼音:chén yī cái xǐ wú zhōng shuǐ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。