“洗合就云溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《紫花砚》是一首宋代的诗词，作者是郑獬。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
耕得紫玻璃，凿成天马蹄。
润应通月窟，洗合就云溪。

诗意：
这首诗词描绘了一块紫色花纹的砚台。诗人将砚台的制作过程与自然景观相结合，表达了对艺术与自然之间相互融合的赞美之情。通过描述砚台的色彩和形状，诗人展示了它的独特之处，并以此寄托自己对于艺术创作的热爱和追求。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一块紫色花纹的砚台，通过对砚台的制作过程进行诗化的描写，展示了诗人对于艺术和自然之美的追求和欣赏。紫花砚被耕制出来，将其比喻为紫玻璃，显示了其珍贵和独特的价值。砚台被凿成天马蹄的形状，将其与天马相联系，使得砚台的形象更加优美和神奇。

诗中提到润应通月窟，洗合就云溪，这些诗意的描写使得砚台更加具有诗情画意。润应通月窟，暗示砚台的墨汁能够流通无阻，如同明亮的月光能够透过洞窟照亮一样。洗合就云溪，则是指墨汁在砚台中混合搅拌，如同云雾在溪水中汇聚流动。这样的描写使得砚台充满了生动的意象和诗意。

整首诗词通过简练的文字，描绘出一幅富有想象力的画卷，将人造物与自然景观相融合，展示了作者对于艺术和自然之美的独特感悟。诗词表达了对艺术创作的热爱和对美的追求，使人们在赏读之余也能感受到艺术和自然之间微妙的联系。

zǐ huā yàn
紫花砚

gēng dé zǐ bō lí, záo chéng tiān mǎ tí.
耕得紫玻璃，凿成天马蹄。
rùn yīng tōng yuè kū, xǐ hé jiù yún xī.
润应通月窟，洗合就云溪。