“凭君莫笑金槌陋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗一首》是宋代郑獬所作的一首诗词。这首诗以高论唐虞时代的儒者事为题材，表达了对士人忠诚奉献精神的赞颂和称赞。

诗词中的中文译文为：
高论唐虞儒者事，
卖交负国岂胜言。
凭君莫笑金槌陋，
却是屠酤解报恩。

这首诗词通过赞扬唐虞时代的儒者，强调了他们为国家所做的牺牲和贡献。诗中的"高论唐虞儒者事"表明了他们提出的理论和思想是崇高的。"卖交负国岂胜言"意味着他们为了国家的利益，甘愿付出一切，这种忠诚和奉献精神超越了言辞的能力。

接下来的两句"凭君莫笑金槌陋，却是屠酤解报恩"则表达了一种自嘲的情绪。"金槌陋"意指自己的才能和技艺平凡，但这并不妨碍他为国家效力。"屠酤解报恩"表示他虽然没有高深的学问和技能，但愿意用自己的力量为国家尽一份力，以回报恩情。

整首诗词通过对唐虞时代儒者的称赞，表达了对士人忠诚奉献精神的敬佩之情。诗意深邃，以简洁的语言表达了作者对儒者事业的理解和赞美。这首诗词展示了儒家思想中的忠诚和报国精神，同时也体现了作者对自身才能的谦逊态度。

shī yī shǒu
诗一首

gāo lùn táng yú rú zhě shì, mài jiāo fù guó qǐ shèng yán.
高论唐虞儒者事，卖交负国岂胜言。
píng jūn mò xiào jīn chuí lòu, què shì tú gū jiě bào ēn.
凭君莫笑金槌陋，却是屠酤解报恩。