“熙熙难遍纪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和集贤相公摄事出郊》是宋代夏竦所作的一首诗词。这首诗通过描绘一幅郊外景象，抒发了对和平繁荣的向往和对君主的赞美。

诗词的中文译文：

台衮承严祀，传呼出禁城。
台衮指皇帝，严祀表示严肃的祭祀仪式。传呼是指宣召。这句话描绘了皇帝举行盛大祭祀，出禁城的场景。

扢坛将错事，总驷暂观耕。
扢坛是祭祀的台坛。将错事表示把祭祀的事务移交给别人。总驷指驿马。这句话表达了祭祀结束后，皇帝暂时观看农耕的情景。

盈止逾周颂，康哉叶舜赓。
盈止表示满足，逾周颂指超越《周颂》。康哉是表示安康的感叹。叶舜赓是指叶舜举，是古代贤臣的典范。这句话赞美了皇帝的功德超越了古代圣人，使国家繁荣昌盛。

满篝登大穟，首种达初萌。
满篝指燃满的篝火。大穟是指丰收的稻谷。首种表示率先种植。这句话描绘了农田丰收的景象，寓意国家兴盛的开始。

行馌家为黍，要朋户捧罂。
行馌是指举行盛大的祭祀，家为黍表示用黍米煮食。要朋户捧罂是指邀请亲朋好友共享美食和美酒。这句话表达了举国欢庆的氛围。

川长应万耦，树密尽三荆。
川长指河川的流长。万耦表示农夫。树密指树木茂盛。三荆指楚国的三座山。这句话描绘了河川水流长远，树木茂盛，山峦壮丽的自然景观。

有相神休茂，多欢国誉荣。
有相神休茂表示国家吉祥如意，神灵庇佑。多欢国誉荣指国家充满欢乐，声誉显赫。这句话表达了国家繁荣昌盛，受到众人欢颂和赞誉。

馀粮充近甸，遗秉富陪京。
馀粮指剩余的粮食，充近甸表示供给宫廷。遗秉富陪京是指余粮供应官府。这句话表明粮食充足，国家富足，供给宫廷和官府。

碓罢春梁熟，机闲织素成。
碓罢指石磨停止。春梁熟表示春季的谷物成熟。机闲指织机空闲。织素成表示织造出优质的丝织品。这句话描绘了农田丰收和家庭生活安宁的景象。

休牛鸣笛起，会绩远灯明。
休牛鸣笛起指放牛归来，庆祝丰收的仪式开始。会绩远灯明表示聚会的热闹场面，远处的灯火辉煌。这句话描绘了丰收后的庆祝活动，展示了国家富庶和人民幸福的景象。

路有遗金在，村无吠犬惊。
路有遗金在指路上有遗失的金钱。村无吠犬惊表示乡村宁静安宁，没有犬吠扰乱。这句话表达了社会安定，人民安居乐业的状态。

熙熙难遍纪，徒仰泰阶平。
熙熙表示繁荣昌盛，难遍纪表示难以完全记录。徒仰指仰望，泰阶平指君主的宝座。这句话表达了社会的繁荣和君主的威望，难以用言语尽述。

通过这首诗词，夏竦描绘了一个和平繁荣的景象，展现了宋代社会的富庶和安定。诗词中充满了对皇帝和国家的赞美，赞颂了皇帝的功德和智慧，以及国家的繁荣和人民的幸福。同时，诗词也表达了对农田丰收和家庭安宁的向往，展现了人们对美好生活的追求。整首诗词旋律优美，用词精炼，通过细腻的描写和富有想象力的意象，展现了夏竦对和平繁荣社会的向往和赞美之情。

hé jí xián xiàng gōng shè shì chū jiāo
和集贤相公摄事出郊

tái gǔn chéng yán sì, chuán hū chū jìn chéng.
台衮承严祀，传呼出禁城。
gǔ tán jiāng cuò shì, zǒng sì zàn guān gēng.
扢坛将错事，总驷暂观耕。
yíng zhǐ yú zhōu sòng, kāng zāi yè shùn gēng.
盈止逾周颂，康哉叶舜赓。
mǎn gōu dēng dà suì, shǒu zhǒng dá chū méng.
满篝登大穟，首种达初萌。
xíng yè jiā wèi shǔ, yào péng hù pěng yīng.
行馌家为黍，要朋户捧罂。
chuān zhǎng yīng wàn ǒu, shù mì jǐn sān jīng.
川长应万耦，树密尽三荆。
yǒu xiāng shén xiū mào, duō huān guó yù róng.
有相神休茂，多欢国誉荣。
yú liáng chōng jìn diān, yí bǐng fù péi jīng,
馀粮充近甸，遗秉富陪京，
duì bà chūn liáng shú.
碓罢春梁熟。
jī xián zhī sù chéng.
机闲织素成。
xiū niú míng dí qǐ, huì jī yuǎn dēng míng.
休牛鸣笛起，会绩远灯明。
lù yǒu yí jīn zài, cūn wú fèi quǎn jīng.
路有遗金在，村无吠犬惊。
xī xī nán biàn jì, tú yǎng tài jiē píng.
熙熙难遍纪，徒仰泰阶平。