爱吟诗

“三枝分玉叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “三枝分玉叶”出自宋代夏竦的《大中祥符七年七月锦州奏天庆观修圣祖殿毕五》, 诗句共5个字,诗句拼音为:sān zhī fēn yù yè,诗句平仄:平平平仄仄。

宋代   夏竦
更新时间: 2024-11-26 14:05:19
“三枝分玉叶”全诗《大中祥符七年七月锦州奏天庆观修圣祖殿毕五》
仙祠成秘殿,远郡在卢阳。
旭日初流景,卿云忽降祥。
三枝分玉叶,五色照琳房。
元后成真荫,钦柴报上苍。
夏竦

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

【原题】:
大中祥符七年七月锦州奏天庆观修圣祖殿毕五色云三朵各方丈馀见于殿上
“三枝分玉叶”全诗拼音读音对照参考

dà zhōng xiáng fú qī nián qī yuè jǐn zhōu zòu tiān qìng guān xiū shèng zǔ diàn bì wǔ
大中祥符七年七月锦州奏天庆观修圣祖殿毕五

xiān cí chéng mì diàn, yuǎn jùn zài lú yáng.
仙祠成秘殿,远郡在卢阳。
xù rì chū liú jǐng, qīng yún hū jiàng xiáng.
旭日初流景,卿云忽降祥。
sān zhī fēn yù yè, wǔ sè zhào lín fáng.
三枝分玉叶,五色照琳房。
yuán hòu chéng zhēn yīn, qīn chái bào shàng cāng.
元后成真荫,钦柴报上苍。

“三枝分玉叶”平仄韵脚
拼音:sān zhī fēn yù yè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。