爱吟诗

“鹊炉沉火昼薰茶”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “鹊炉沉火昼薰茶”出自明代杨基的《赤山书事寄龟巢谢隐君君南兰陵人今避兵居吴》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què lú chén huǒ zhòu xūn chá,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

明代   杨基
更新时间: 2024-11-25 09:31:00
“鹊炉沉火昼薰茶”全诗《赤山书事寄龟巢谢隐君君南兰陵人今避兵居吴》
曾向溪南看艺麻,竹杠兜子一肩斜。
秧苗尚短仍含谷,荷叶才高已上花。
蚕屋柘烟朝焙茧,鹊炉沉火昼薰茶
而今风雨成抛绝,卧听西园两部蛙。

杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。

【原题】:
赤山书事寄龟巢谢隐君君南兰陵人今避兵居吴长洲之独树

“鹊炉沉火昼薰茶”全诗拼音读音对照参考

chì shān shū shì jì guī cháo xiè yǐn jūn jūn nán lán líng rén jīn bì bīng jū wú
赤山书事寄龟巢谢隐君君南兰陵人今避兵居吴

céng xiàng xī nán kàn yì má, zhú gàng dōu zǐ yī jiān xié.
曾向溪南看艺麻,竹杠兜子一肩斜。
yāng miáo shàng duǎn réng hán gǔ, hé yè cái gāo yǐ shàng huā.
秧苗尚短仍含谷,荷叶才高已上花。
cán wū zhè yān cháo bèi jiǎn, què lú chén huǒ zhòu xūn chá.
蚕屋柘烟朝焙茧,鹊炉沉火昼薰茶。
ér jīn fēng yǔ chéng pāo jué, wò tīng xī yuán liǎng bù wā.
而今风雨成抛绝,卧听西园两部蛙。

“鹊炉沉火昼薰茶”平仄韵脚
拼音:què lú chén huǒ zhòu xūn chá
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。