爱吟诗

“雨过林阴绿玉新”的意思及全诗出处和翻译赏析

  “雨过林阴绿玉新”出自明代唐寅的《落花图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ guò lín yīn lǜ yù xīn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

明代   唐寅
更新时间: 2024-11-24 19:45:06
“雨过林阴绿玉新”全诗《落花图》
空山春尽落花深,雨过林阴绿玉新
自汲山泉烹凤饼,坐临溪阁待幽人。
唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

《落花图》唐寅 翻译、赏析和诗意

诗词:《落花图》

落花图,明代唐寅所作。这首诗描绘了春天即将结束的景象,以及雨过后绿意盎然的林荫。诗人以深邃的意境展示了他对自然的敏感和对人生的思考。

这首诗以婉约的笔触描绘了一个空山,春天已经接近尽头,满山的落花凝聚成一片深沉的景象。雨过之后,林荫披上了新绿,犹如翡翠般耀眼夺目。诗人通过对自然景色的描述,传达了春天的短暂和变幻无常。

接下来的两句表达了诗人对生活的态度。他说自己亲自汲取山泉的水来烹制凤饼,这是一种对自然和生活的亲近和体验。他坐在溪边的阁楼上,期待着来访的幽人。这里的“幽人”可以理解为志同道合的朋友或者有趣的人,诗人渴望与他们分享这美妙的时刻。

这首诗通过对自然景色的描绘,抒发了诗人对时光流逝的感叹,以及对生活中美好瞬间的珍惜。诗意深沉而含蓄,给人以静谧和思考的空间。通过细腻的描写和意境的构建,诗人唤起读者对季节更替和人生瞬间的共鸣,引发人们对自然和生命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“雨过林阴绿玉新”全诗拼音读音对照参考

luò huā tú
落花图

kōng shān chūn jǐn luò huā shēn, yǔ guò lín yīn lǜ yù xīn.
空山春尽落花深,雨过林阴绿玉新。
zì jí shān quán pēng fèng bǐng, zuò lín xī gé dài yōu rén.
自汲山泉烹凤饼,坐临溪阁待幽人。

“雨过林阴绿玉新”平仄韵脚
拼音:yǔ guò lín yīn lǜ yù xīn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。